Edição da Direcção dos Serviços de Turismo. Imprensa Nacional de Macau. 1983.

De 26x19 cm. Com 563 págs. Brochado. Ilustrado com 16 estampas em extratexto, reproduzindo mapas, fac-similes e fotogravuras.

Exemplar com Ex-Libris em selo branco da «Library of Rui Medina» na folha de rosto.

Obra de grande interesse para o estudo das relações entre Portugal e o Sião, do século XVI ao XX, colocando foco na acção desenvolvida por missionários, cônsules e diplomatas lusos naquele reino da península indo-chinesa. Divide-se em três partes - Os Portugueses no Sião (I), Missões Católicas Portuguesas no Sião (II) e Documentação (III).

Na primeira parte o autor resume a história do reino do Sião, descrevendo a representação diplomática de Portugal neste reino peninsular, do século XVI a XX, o Campo Português de Ayuthia (Ban Portugale), sua feitoria e eurasianos portugueses célebres. Estuda com grande detalhe o alcance da acção diplomática dos encarregados portugueses, descrevendo-os individualmente, referindo as suas contribuições e mencionando erros historiográficos recorrentes em estudos sobre o tema.

Na segunda parte, dedicada às missões católicas no Sião, expõe sob a forma de narrativa unitária os zelo e esforços de portugueses e, mais tarde, de franceses, para fazer prosélitos no Sião, descrevendo as biografias e acções desenvolvidas por vários missionários dominicanos, franciscanos, agostinhos e jesuítas no Sião.

Na terceira parte, reúne documentação variada, transcrevendo passagens de historiadores portugueses sobre o Sião, documentos sobre as questões com os vigários apostólicos franceses, e documentos referentes às relações comerciais com Macau.

Contém apensos: índice das obras consultadas, índice onomástico e índice geral.