RUGENDAS. (Johann Moritz) HABITANTE DE GOYAS, QUADRO A ÓLEO PINTADO SOBRE MADEIRA.

     
 
 

Recuperar password

Livros disponiveis: 78925

English   
 
   

Clique nas imagens para aumentar.



AZEVEDO TOJAL. (Pedro de) CARLOS REDUZIDO, INGLATERRA ILLUSTRADA.

POEMA HEROICO OFFERECIDO A’ SOBERANA MAGESTADE DELREY N. S. D. JOAÕ V. Por maõ Desembargador BERTHOLAMEU DE SOUSA MEXIA, Do seu Conselho, & seu Secretario das Merces, & Expediente, &c. E Escrito POR PEDRO DE AZEVEDO TOJAL, Formado na faculdade dos Sagrados Canones. LISBOA, Na Officina de ANTONIO PEDROZO GALRAM, Com todas as licenças necessarias, Anno de 1716.

In 4º de 21x15 cm. com [viii], 408, [viii] págs. Encadernação da época, inteira de pele, com rótulo, nervos e ferros a ouro. Ilustrado na folha de rosto com as armas Reais de D. João V, sobrinho da Rainha de Inglaterra.

Exemplar com a encadernação desgastada, com danos nos cantos, falha de pele na metade inferior da lombada e falta de parte do rótulo. Trabalho de traça marginal junto ao festo e na margem exterior sem afectar a mancha gráfica. Mancha de humidade no canto inferior externo nas ultimas páginas e folha de guarda posterior e rasgão perto do festo na página final do índice, sem perda de papel. Com falta da gravura com as armas da Rainha o que é costume na maior parte dos exemplares. Assinatura de posse coeva de António da Paixão da Costa no pé da folha de rosto.

Poema em estilo barroco que descreve de forma brilhante os factos relativos ao casamento da Infanta D. Catarina com o Rei D. Carlos II de Inglaterra, a viagem para Londres, as cerimónias de recepção da nova Rainha e o seu reinado até ao falecimento do Rei. O título - Carlos Reduzido, refere-se ao facto de o Rei se ter convertido à religião católica pouco antes da sua morte, em que reduzido quer dizer convertido.

A descrição da partida do Rio Tejo da esquadra que transportava a Rainha é um dos momentos de grande beleza deste poema que merece ser estudado e contextualizado na sua época.

Inocêncio VI, 395: “Pedro de Azevedo Tojal, Bacharel formado em Canones pela Universidade de Coimbra. Tendo enviuvado por segunda vez, abraçou o estado eclesiástico, e recebeu ordens menores. Foi natural de Lisboa, e morreu na sua quinta do Tojal em 1742. CARLOS REDUZIDO, INGLATERRA ILLUSTRADA. Poema heroico, offerecido á soberana magestade d"el rei nosso senhor D. João V etc. Lisboa, por Antonio Pedroso Galrão 1716. 4.º de VIII 408 pag., e mais oito que contém os indices: 1.º serie ou historia principal do poema. 2.º dos episodios historicos. 3.º das idéas, imagens, ficções e episodios fabulosos. Este poema, composto de doze cantos em oitavas ritmadas, é escrito conforme as regras da arte, mas sem génio. Poeta erudito, e mais de estudo que de natureza, lido igualmente nos autores italianos e espanhóis não menos que nos clássicos latinos e nos portugueses quinhentistas, Tojal propendeu mais para a escola castelhana, posto que no gosto e estilo participa um tanto de todas. Os seus versos são em geral bem fabricados, e não lhes falta cultura e elegância. Ainda não atingi a razão por que José Maria da Costa e Silva o deixou de fora no Ensaio biogr. e crítico, onde inclui aliás muitos outros poetas, que sob todos os respeitos lhe são conhecidamente inferiores”.

 In quarto. 21x15 cm. [viii], 408, [viii] pp Full leather contemporary binding with label, raised bands and gilt tools. Illustrated on the title page with the royal coat of arms of King João V, nephew of the Queen of England.

Copy with worn binding, damage to corners, leather flaw on lower half of spine and part of label missing. Marginal moth gallery near inner hinge and on outer margin without afecting the text. Damp stain on the lower outer corner on the last few pages and rear endpaper and tear near the inner hinge on the final index page with no loss of paper. Missing the engraving with the Queen"s coat of arms which is customary in most copies. Coeval handwritten ownership signature of António da Paixão da Costa at foot of title page.

A poem in baroque style that brilliantly describes the events surrounding the marriage of the Infanta D. Catarina to King Charles II of England, the journey to London, the ceremonies to welcome the new Queen and her reign until the King"s death. The title – Carlos Reduzido (Charles Reduced), refers to the fact that the King converted to the Catholic religion shortly before his death, where reduced means converted.

The description of the departure from the Tagus River of the squadron carrying the Queen is one of the moments of great beauty in this poem that deserves to be studied and contextualised in its time.

Inocêncio VI, 395: "Pedro de Azevedo Tojal, Bachelor graduated in Canons from the University of Coimbra. Having been widowed for a second time, he embraced the ecclesiastical life, and received minor orders. He was a native of Lisbon, and died at his farm of Tojal in 1742. CARLOS REDUZIDO, INGLATERRA ILLUSTRADA. Poema heroico, offerecido á soberana magestade d"el rei nosso senhor D. João V etc. Lisboa, por Antonio Pedroso Galrão 1716. quarto of VIII, 408 pages, and eight more that contain the indices: 1. series or main history of the poem. 2. of the historical episodes. 3. of the ideas, images, fictions and fabulous episodes. This poem, composed of twelve cantos in rhythmic octaves, is written according to the rules of art, but without genius. An erudite poet, and more of study than of nature, equally read in Italian and Spanish authors no less than in the Latin classics and the 16th century Portuguese, Tojal tended more towards the Castilian school, although in taste and style he participates somewhat in all of them. I have not yet reached the reason why he was not able to write in this way. I have not yet understood why José Maria da Costa e Silva left him out in his biographical and critical essay, where he includes many other poets, who in every respect are known to be inferior to him.


Temáticas

Referência: 1210JC150
Local: M-5-B-30

Indisponível





Caixa de sugestões
A sua opinião é importante para nós.
Se encontrou um preço incorrecto, um erro ou um problema técnico nesta página, por favor avise-nos.
Caixa de sugestões
 
Multibanco PayPal MasterCard Visa American Express

Serviços

AVALIAÇÕES E COMPRA

ORGANIZAÇÃO DE ARQUIVOS

PESQUISA BIBLIOGRÁFICA

free counters