Poema Catalão. Traduzido em verso português por José M. Gomes Ribeiro, Prof. no Collegio de Campolide. Livraria Ferin-Editora. Lisboa. MCMIX [1909]. Cólofon: 1910.

De 27x18 cm. Com 199, [xii] págs. Encadernação do editor.

Ilustrado com gravuras litografadas em extratexto, sobre papel couché.

Exemplar com ex-libris oleográfico sobre a folha de rosto.

Produto de longos anos de amadurecimento poético, a obra poética Atlantida é o ponto referencial da obra de Verdaguer e, consequentemente, uma referência para o conhecimento da literatura catalã do século XIX. Publicada pela primeira vez em 1877,  gozou de uma invulgar projecção internacional, pelo que foi adaptada em vários idiomas.