E SUA CONTINUAÇÃO ATÉ DEZEMBRO DE 1826. (Vinheta) LISBOA. Na Imprensa de Candido Antonio da Silva Carvalho. 1835.

De 21x14,5 cm. Com xxix, 484 págs. Encadernação recente com lombada com nervos e cantos em pele, decorada com ferros a ouro e títulos em rótulos vermelhos. Preserva as capas de brochura.

Obra publicada em fascículos. Apesar de o autor prometer o relato dos acontecimentos até ao fim do ano de 1826 a obra termina, em Setembro de 1824.

Obra publicada anónima. O autor, era Oficial Maior da Intendência da Policia e foi nomeado pelo Ministro do Reino, Conde de Subserra, para dirigir a Polícia Secreta, quando era Intendente-Geral, Simão da Silva Ferraz de Lima e Castro, 1º Barão de Rendufe.

Obra que publica todas as informações recolhidas pelos membros da polícia. Inclui registos dos boatos, resultados de indagações, descrições de conspirações e tramas com as do Prior Mór da Ordem de Cristo, intrigas entre ministros de Estado, clamores públicos contra os Ministros, resumos semanais dos acontecimentos e do estado de espírito do público, juizos críticos de cada um dos Oficiais da Marinha, notas biográficas acerca dos Oficiais da Cavalaria do Comercio, dos Comandantes e oficiais dos corpos da segunda linha da Capital, com referências às respectivas condutas no dia 30 de Abril de 1824, Observações sobre a conduta de alguns criados da Casa Real e de empregados civis e militares assim como de outros indíviduos, notícias do estrangeiro e planos gerais de segurança pública.

Livro muito raro, são poucos os exemplares com as 484 páginas que foram publicadas. A maior parte das bibliotecas tem exemplares só com 293 páginas ou com falta de vários fascículos no meio e no fim.

Nestas condições, é peça muito valiosa e importante para o estudo do fim do reinado de D. João VI.

 21x14.5 cm. xxix, 484 pp. Recent binding with leather corners, and raised bands decorated with gilt tools and titles in red labels on spine. Preserves the paperback covers.

Published in fascicles. Although the author promised to report the events until the end of 1826, the work ended in September 1824.

Published anonymously. The author was a Major Officer in the Police Intendency and was appointed by the Minister of the Kingdom, the Count of Subserra, to head the Secret Police, when Simão da Silva Ferraz de Lima e Castro, 1st Baron of Rendufe was Intendant-General.

This work publishes all the information gathered by members of the police. It includes records of rumours, results of enquiries, descriptions of conspiracies and plots such as those of the Supreme Leader of the Order of Christ, intrigues between Ministers of State, public outcry against the Ministers, weekly summaries of events and the public mood, critical judgements of each of the Naval Officers, biographical notes on the Officers of the Cavalry of Commerce, the Commanders and officers of the second line corps of the Capital, with references to their conduct on 30 April 1824, Observations on the conduct of some servants of the Royal Household and civil and military employees as well as other individuals, news from abroad and general plans for public safety.

A very rare book, there are few copies with the 484 pages that were published. Most libraries only have copies with 293 pages or with several issues missing in the middle and at the end.

Under these conditions, it is a very valuable and important piece for the study of the end of the reign of King João VI.

Referências/References:

Monteverde 4240.

Inocêncio III, 333