Traducção Franceza de Henry Faure. Guimarães Libanio & C.ª. Lisboa. 1902. De 17x12 cm. Com 9 págs. Brochado.

Edição em Língua Portuguesa e Francesa.

Gomes Leal, nascido em Lisboa no ano de 1848 (m.1921), foi um dos autores de maior de prolificidade em Portugal, em cuja obra confluíram o ultra-romantismo, o simbolismo e até o surrealismo.

Afirma, em resposta ao afamado inquérito literário de Boavida Portugal (1915), que «Em mim há três coisas: o poeta popular e de combate, nas sátiras e panfletos; o poeta do sonho e do mistério, na Nevrose Nocturna, nas Claridades do Sul, na Lua morta e na Mulher de Luto; e o poeta místico, na História de Jesus, na Senhora da Melancolia e no segundo Anti-Cristo.”.