Idioma falado na região do Cubango Província de Angola. Segundo os estudos do Ver. Pe. L. Lecomte. Coligidos e coordenados pelo Pe. … Missionário S. Sp. Centro de estudos Filológicos. Lisboa. S. d. [1939].

De 22,5x15,5 cm. com 210 págs. Brochado. Ilustrado com fotografias da inauguração da ponte sobre o rio Cubango, pelo General Norton de Matos, de diversos aspectos dos costumes, do trabalho, da arte, do vestuário dos ganguelas, com fotografias de cerimónias religiosas e do primeiro presbítero de origem ganguela, o P. António Abel Maiambi Pinho e da respectiva família.

1ª edição editada com o patrocínio do Instituto para a Alta Cultura.

Inclui um quadro comparativo da língua ganguela com os seus dialectos e línguas limítrofes em folha desdobrável, nas páginas 203 e 204.

A gramática está dividida em 4 partes: fonética, morfologia, semântica e sintaxe com muitos exemplos e textos bilingues.

Inclui também o ganguela prático ou guia de conversação, que foi publicado em separata em 1919 e é da autoria do P. João Ninguém com o auxílio do interprete Marcos Tyavana. É igualmente dividido em 4 partes: o homem, a família, a natureza e a sociedade.

Valioso instrumento de trabalho para o estudo da língua ganguela, que mantém toda a sua actualidade e serve também como fonte para o estudo das missões católicas em Angola, o estudo do desenvolvimento do clero de origem angolana e dos costumes e da sociedade ganguela.

O Padre Domingos Vieira Baião foi missionário em Angola durante 25 anos.