Da solemne e funebre pompa, com que quarta feira 17 de Fevereiro de 1802 foi encontrado á Porta Flaminia, e levado á Basilica Vaticana O CORPO de PIO VI. De Sã Memoria, Trazido de Valença sobre o Rodhano; e da Capella Papal, que houve na manhã seguinte na dita Basilica, Feita por PIO VII. Felizmente reinante, Traduzida do Italiano; A que se ajunta a Oração, que foi repetida em Latim na mesma manhã, Traduzida em Portuguez em frente do Latim: Dedicada A SUA ALTEZA REAL O PRINCIPE REGENTE NOSSO SENHOR. LISBOA, Na Regia Officina Typografica. Anno 1802. Com licença da Meza do Desembargo do Paço.

In 8º de 14,7x9,9 cm. com [ii], 137, [vii] págs. Brochado. (as duas páginas iniciais estão em branco)

Impressão muita nítida sobre papel de linho de elevada qualidade muito alvo, com caracteres itálicos e redondos na dedicatória e só redondos na relação. O texto da oração apresenta o texto em latim com caracteres itálicos e a tradução portuguesa com caracteres redondos incluindo a reprodução da folha de rosto da edição romana. 

As 7 páginas finais estão em branco e pertencem ao último caderno com a assinatura I. A conservação destas páginas é muito rara . 

Obra muito rara composta por uma dedicatória ao Princípe Regente, que viria a ser o rei D. João VI depois do falecimento de D. Maria I, por uma descrição das cerimónias fúnebres de Pio VI e pela edição do texto da Oração fúnebre de Joachino Tosio, com a respectiva tradução em português.  

O Papa Pio VI, (Cesena 25-12-1717, Papa em 15-02-1775- Valença 29-08-1799) foi uma vítima das guerras napoleónicas. Tendo sido feito prisioneiro pelo exército francês, em 1798, depois da invasão de Itália, foi levado em penosa viagem para a cidade de Valence-sur-Rhône, onde faleceu em 1799. As autoridades franceses negaram-lhe enterro religioso e só libertaram o corpo em 1800.  

Inocêncio V, 187. Informa que o autor era Escrivão das Bulas e banqueiro da Nunciatura e da Cúria Romana em Lisboa.