Selecção, prefácio e notas pelo prof. M. Rodrigues Lapa. Colecção de Clássicos Sá da Costa. Livraria Sá da Costa Editora. Lisboa. 1937.

De 18x12 cm. Com xxvii, 289, [ii] págs. Encadernação do editor em tela encerada azul, com ferros a ouro na lombada e nas pastas. Inclui uma fita marcadora em tecido azul e preserva a lombada e as capas de brochura.

Terceira edição, com base na primeira feita em Roma, em 1664. Dispõe 115 cartas por ordem cronológica, salvo as quatro primeiras, escritas a Azevedo, que iniciam a colectânea por darem uma ideia geral da maneira como as cartas foram recolhidas. Compreende também uma carta (ou oração) dirigida «aos seus consócios da Academia sôbre a maneira de editar os poetas antigos», extraída do estudo biográfico de Edgar Prestage.

D. Francisco Manuel de Melo é um dos maiores escritores portugueses, autor de uma vasta obra em Português e Castelhano. As cartas familiares reúnem quase toda a sua correspondência assim como peças de crítica literária, dedicatórias, assuntos relativos à diplomacia, à política, ao estudo da história, sendo muito numerosas as cartas de cortesia e as de pêsames.