Traduzido em verso na lingua Portugueza, Commentado com a doutrina dos mais insignes Tacticos antigos, e modernos, E OFFERECIDO A SUA ALTEZA REAL O SERENISSIMO PRINCIPE DO BRAZIL. POR MIGUEL TIBERIO PEDEGACHE BRANDÃO IVO, Coronel do segundo Regimento de Infantaria da Praça d’Elvas. LISBOA. NA REGIA OFFICINA TYPOGRAFICA. Anno 1791-92.

De 18x12 cm. Com (16)-305, 383 e 460 pags. Encadernações inteiras de pele com ferros a ouro nas lombadas e rótulos vermelhos. Corte das folhas carminado e folhas de guarda em papel decorativo. Ilustrado com uma gravura no anterosto representando D. João VI enquanto princípe do Brasil. Obra que desenvolve a teoria da guerra imposta pelo regime esclarecido, hierarquico e centralizado em que se baseou o estado prussiano e com referências a todos os anteriores estratégas militares clássicos e modernos tais como Nassau e Turenne.

Inocêncio VI, 250. “Esta versão feita em versos hendecasyllabos soltos, é escripta com elegancia, em linguagem correcta, e a metrificação sonora e cadente, merecendo por isso os louvores dos entendidos. Os commentarios são doutamente trabalhados. [o tradutor] MIGUEL TIBERIO PEDEGACHE BRANDÃO IVO natural, ao que parece, de Lisboa, e diz-se que de familia oriunda da Suissa. N., segundo o que posso conjecturar, pelos annos de 1730. Seguindo a vida militar chegou ao posto de Coronel do segundo regimento de infanteria da praça de Elvas, que era em 1791, como se vê do frontispicio de uma de suas obras abaixo mencionada. Pela confrontação dos Almanachs de Lisboa não deve restar duvida de que deixára de existir em 1794 affirma-se que falecêra em Setubal das consequencias de uma quéda, tendo-se precipitado de uma janella, quer por acto voluntario, quer por accidente fortuito ou desastre inopinado. Foi homem dotado de bom ingenho, muito estudioso, e não menos versado nas sciencias proprias da sua profissão que no conhecimento das bellas-letras ou da litteratura amena. Cultivou tambem com algum successo a poesia, como tudo se evidencêa pelas obras que nos deixou. Querem alguns que elle fosse membro da Arcadia Ulyssiponense porém quanto a mim essa affirmativa carece de confirmação. Da sua vida existem pouquissimas memorias Barbosa não diz d'elle uma palavra.”