Emparada do Ceo: Da Sagrada Comunhão restaurada na Índia: Dos felices annos d’el Rey, & saudosos nacimetos, Natural, Politico, & Milagroso: COM HUMA MISTERIOSA DECLARAÇAM de Arvore Real de Christo Senhor nosso, debuxo, & pintura da decima geraçaõ do Sancto, & Invicto Rey DOM AFFONSO HENRIQUES, E epilogo de louvores d’ el Rey, & Senhor nosso, DOM IOAM IV. PREGOUOS NA ÍNDIA NA SEE PRIMACIAL DE GOA E em Lisboa na Capella Real, O M. R. P. DOM ANTONIO ARDIZONE SPINOLA, Clerigo Regular, Theatino da Divina Providencia, Neapolitano por nacimento, Genoves por origem, Portuguez naturalizado por amor, Doutor na Sagrada Theologia, & Missionário Apostolico, Fundador dos Conventos de Nossa Senhora da Divina Providencia da cidade de Lisboa, & da cidade de Goa, & Missoens, que tem na Índia sua Religiaõ, Vigario Geral, Visitador, Preposito, & perfeito das Missoens. OFFERECIDO AO SERENISSIMO SENHOR DOM PEDRO Principe, & Regente da Monarchia de Portugal. LISBOA, Na Impressaõ de Antonio Craesbeeck de Mello, Impressor da Casa Real. Anno de 1680.

In 8.º de 21x14,5 cm. Com (xxxiv)-735-(cviii) pags.

Encadernação da época inteira de pele com ferros a ouro na lombada.

Ilustrado com 8 gravuras abertas a buril, (2 retratos de D. Pedro II., retrato de D. João IV, Arvore genealógica de Jesus Cristo, 2 Arvores genealógicas relacionando a consanguinidade de D. João IV com Jesus Cristo, Spínola na sagrada comunhão com indígenas em Goa e o Retrato de D. João IV. na juventude) delineadas por Spínola e gravadas por Clemente Billingue e Thomas Dudley Anglus.

Este livro raro foi proibido e mandado destruir em 1775 pela Mesa Censória.

Inocêncio I, 90. “Clerigo Regular Theatino, napolitano por nascimento, e portuguez naturalisado por amor, como elle se intitula na primeira das obras abaixo mencionadas. - N. em 1609, e tendo partido para a India como missionario em 1639, lá permaneceu até que em 1648 foi chamado a Lisboa. Aqui cooperou muito para a fundação da casa da sua ordem, e foi n’ella Preposito e Visitador. Em 1674 o nomearam em capitulo Preposito para a casa de S. Paulo em Napoles, e ahi faleceu a 16 de Outubro de 1697. - V. as Mem. Hist. dos Clerigos Reg. por D. Thomás Caetano de Bem, tomo I pag. 271 a 282. - E. e publicou no tempo em que esteve em Portugal Cordel triplicado de amor a Christo Jesus Sacramentado ao Encuberto de Portugal nascido a seu reino restaurado. Lançado em tres livros de sermões: da feliz acclamação delrei D. João IV: da sagrada communhão restaurada na India: dos felizes annos delrei. Lisboa, por Antonio Craesbeeck de Mello 1680. 4.° de LXXVI 735 pag., com copiosos indices no fim adornada com os retratos dos reis D. João IV, D. Pedro II, do auctor, e outras estampas. Este livro, que não é muito vulgar, foi mandado supprimir, e prohibida a sua leitura por edital da Mesa Censoria de 6 de Março de 1775, no qual se qualifica de livro pernicioso, por conter escandalos, erros, e proposições intoleraveis, as quaes no mesmo edital se expõem e analysam largamente. - Um exemplar que tenho d’elle, o comprei por 300 réis, mas creio que outros têem sido vendidos por 480, ou 600 réis, e ainda por mais. Barbosa não incluiu este auctor na sua Bibl. por ser estrangeiro. O estylo dos referidos sermões é inteiramente conforme ao gosto da epocha, e assim abundam em conceitos, antitheses, metaphoras e trocadilhos de toda a especie a propria linguagem não é assaz correcta e por isso não é de admirar que elles fossem tambem omittidos no Catalogo da Academia.”

 Binding skillful rebacked: contemporary full calf, mottled, gilt on spine and label. Contemporary color finishing of leaves edges and endpapers. Illustrated with 8 intaglio : 2 engraved plates with the portrait of Dom Pedro II the portrait of King John IV a genealogical tree of Jesus Christ, 2 genealogical trees relating John IV to Jesus Christ a Holy Communion in India and a portrait of king John IV as a young prince. Engravings by Clement Billing and Thomas Dudley. This rare book was banned and ordered to be destroyed in 1775 by the Censorial Offfice.

António Ardizone Spínola was born in 1609, in Naples naturalized Portuguese - as he identifies himself on his works - went to India as a missionary in 1639, remained there until in 1648 when he was called back to Lisbon. This book - an ensemble of 3 works - [triplicado stands for triple] - is not very common, because it was strictly prohibited to read by edict of the Censor Office of March 6, 1775, in which it is described it as a pernicious book, containing scandals, errors, and intolerable propositions. The style of these writings are entirely consistent with the taste of the time using concepts and tricks of language and therefore is not surprising that it was banned from the catalogue of the Academy. Inocêncio I, 90.