Terceira Ediçam fielmente copiada da segunda que se fez em Euora em 1576, a qual foy ainda emendada pelo mesmo autor. LISBOA Na Of. de Simão Thaddeo Ferreira. Anno 1783. In 16.º de 14x9 cm. Com 55 fólios inumnerados. Junto com: COLLEÇAM DAS ANTIGVIDADES DE EVORA ESCRITAS POR ANDRÉ DE RESENDE, DIOGO MENDES DE VASCONCONCELLOS. GASPAR ESTACO, FR. BERNARDO DE BRITO E MANOEL SEVERIM DE FARIA. FEITA POR BENTO JOZE’ DE SOUZA FARINHA. LISB. Na Officina de Fillipe da Silva e Azev. Anno M. DCC. LXXXV. (1785) In 16.º de 14x9 cm. Com 180 pags. Encadernação da época inteira de pele. Inocêncio I, 66. “ANDRÉ DE REZENDE, foi primeiramente religioso da ordem de S. Domingos, da qual com faculdade pontificia sahiu no fim de trinta annos para o estado clerical pelos de 1540. Possuiu depois varios beneficios ecclesiasticos. Foi Doutor em Theologia, dizem uns que formado pela Univ. de Salamanca, outros que pela de Coimbra. Esteve por muitos annos ausente de Portugal, discorrendo por Hespanha, França e Belgica, deixando por toda a parte memorias da sua erudição, professando as letras e sciencias, e contrahindo amisade e correspondencia com os sabios e homens notaveis do seu tempo. Foi grandemente aceito a elrei D. João III, ao cardeal infante (depois rei) D. Henrique, e aos outros principes da Casa Real. sendo mestre do infante D. Duarte, e conforme alguns, tambem do outro infante cardeal D. Affonso, no que todavia ha duvidas fundadas. - É innegavel que este profundo humanista e distincto antiquario, cujo nome foi, e é ainda apreciado dentro e fóra de Portugal, nascera na cidade d’Evora, e que na mesma falecera a 9 de Dezembro de 1573. Quanto porém á data precisa do seu nascimento, ao nome de seu pae, e a varias outras circumstancias de sua vida e pessoa, não concordam os seus biographos. Uns o dão nascido em 1495, outros em 1498, e Barbosa (no tomo IV) em 1506. - Querem alguns que elle usasse do prenome Lucio, e lhe têem chamado Lucio André de Rezende, quando outros insistem em que a inicial L por elle anteposta ao seu nome nas obras que escreveu em latim, deve interpretar se não Lucio, mas sim Licenciatus. Boa parte d’estas duvidas e incertezas teriam desapparecido, se lograssemos possuir os copiosos e exactos apontamentos que para a vida de Rezende colligira com indefesso estudo o academico Francisco Leitão Ferreira, a quem ninguem negará boa critica, e desejos de apurar a verdade. Estes apontamentos, porém, que estavam com outros destinados para servir na continuação das Noticias chronologicas da Universidade de Coimbra, pereceram lamentavelmente com tantas preciosidades e riquezas litterarias no incendio subsequente ao terremoto de 1755, segundo em suas memorias manuscriptas o declara o beneficiado José Caetano de Almeida, bibliothecario que foi d’elrei D. João V, que attesta tel os tido em sua mão. Conforme o testemunho d’este ultimo, nos ditos apontamentos se achava com evidencia averiguada a data do nascimento de Rezende, que elle diz fora a 30 de Novembro de 1498, em uma sexta feira, e que por nascer n’esse dia se lhe pozera no baptismo o nome d’André. O mesmo Almeida affirma que elle e Leitão Ferreira tiveram a possibilidade de examinar ocularmente o testamento original de Rezende (tambem incendiado pelo terremoto) no qual não acharam o que Barbosa lhe attribue no tomo IV da Bibl., referindo seao que conservava em seu poder D. Antonio Caetano de Sousa poisque este (diz Almeida) era uma copia, errada provavelmente por defeito ou má intelligencia do amanuense que a tirou. Outras muitas particularidades accrescenta o dito Almeida, que são curiosas, mas que alongariam consideravelmente esta digressão se aqui as reproduzisse. Historia da antiguidade da cidade de Euora. Fecta per meestre Andree de Reesende. E agora nesta segunda impressam emendada pelo mesmo autor. 1576. - E no fim tem a seguinte subscripção: - Foy impressa esta historia da antiguidade da muito noble & sepre leal cidade de Euora em ha mesma cidade. Per Andre de Burgos, impressor & Caualleiro da casa do Cardeal Infante, ao primeiro dia de Feuereiro de M D. LXXVI. 8.º Tem no frontispicio uma tarja aberta em madeira, e consta de 55 folhas sem numeração. Ha exemplares d’esta edição na Livraria do Real Archivo, na do sr. conselheiro Macedo, e na Bibl. Nac. de Lisboa, entre os livros que foram da selecta livraria de D. Francisco de Mello Manuel da Camara. - Quanto á primeira edição que d’esta obra se fez, na mesma cidade d’Evora, e segundo Barbosa pelo mesmo impressor 1553. 12.º, não ha sido possivel verificar a existencia d’algum exemplar. Parece que Monsenhor Ferreira Gordo tivera um na sua livraria, a ser exacta a descripção que apparece no respectivo Catalogo, que existe manuscripto e autographo na da Acad. R. das Sc. - Ha os com abundancia da terceira, feita por diligencia de Bento José de Sousa Farinha, Lisboa, na Off. de Simão Thaddeo Ferreira 1783. 8.º, egualmente de 55 folhas sem numeração como a segunda, e com ella conforme. Costumam os exemplares d’esta ultima andar incorporados no livro Collecção das Antiguidades d’Evora do referido Farinha, que já acima citei, mas tenho os visto tambem em separado. É de notar n’esta historia a singularidade da construcção syntaxistica e da orthographia no maior rigor etymologica, com que está escripta. Parece que o auctor, exacto e ferrenho investigador das antiguidades, quiz até nas palavras de que se serviu, guardar o meio mais proprio de descobrir lhes a origem e conservar lhes a derivação. Assim escreve sempre: non regnar, star, comptar, epses, cognescido, hacte, nocte, nunqua, octavo, militia etc. etc. em vez de não, reinar, estar, contar, esses, conhecido, até, noute, nunca, oitavo, ou outavo, milicia, e outros infinitos vocabulos, que dão aquella obra um aspecto de ancianidade, em que os archeologos não podem deixar de comprazer se.”