DIVISES EN TROIS PARTIES. I. De la Navigation. II. Du Commerce Naval, & Contrats Maritimes. III. De la Jurisdiction de la Marine. Avec un Traité des Termes de Marine, Reglemens de la Navigation des Fleuves & Rivieres Et les nouveaux Edits, Reglemens, Arrets & Jugemens rendus sur le fait du Commerce de la Mer. A ROUEN, Chez JEAN VIRET, Imprimeur ordinaire du Roy, au haut des degrez du Palais. M. DC. LXXI. [1671]. 2 obras encadernadas em 1. In 4º (23x17 cm) com [vi]-581-87-[i] pags. Encadernação da época inteira de pele com ferros a seco na lombada e nas pastas em esquadrias. Corte por folhas carminado. Ex-libris oleografico armoriado do Duque de Lafões (Sec. XVIII) colocado no verso da folha de rosto (losangulo desbotado na página de rosto). Exemplar com leves manchas de humidade e marcas de manuseamento. Contém duas obras: “Les Us, Et Coutumes De La Mer” com compilação das leis marítimas do direito internacional privado e público em vigor em França ao tempo do Cardeal Richelieu: leis da ilha de Oleron (em França) e o papel dos seus julgamentos numa perspectiva de Mar Aberto ou Livre o direito das coisas perseguidas o direito da ilha de Gothland e da sua cidade de Visbuy o direito e regulamentos da Hansa Teutónica os contratos marítimos e o comércio naval a política de seguros maritimos as leis dos Reis Católicos em Antuérpia (Anvers) e seus formulários e regras dos seguros na mesma bolsa as leis costumeiras de Amsterdão as normas da jurisdição da Marinha Francesa e do Almirantado em tempo de paz e em tempo de guerra as leis e regulamentos da navegação fluvial os regulamentos dos Patrões, dos Marinheiros, e dos condenados às galés o regulamento dos moinhos fluviais. E contém (com folha de rosto própria mantendo a sequência da colação inicial entre pags. 503 e 570): “EXPLICATION DES TERMES DE MARINE employez par les edits, ordonnances et reglemens de l’admirauté. Troisiéme Edition reveuë & augmentée. Par M. Estienne Cleirac, Advocat en la Cour de Parlement de Bourdeaux. A Rouen. M.DCLXX. [1670]” onde (para além da nomenclatura das obras vivas e das obras mortas dos navios) são explicados e comentados com as máximas latinas associadas os conceitos intangíveis de “bom e mau tempo”, “perigo”, “naufrágio”, “doença”, “tempestade”, e outros conceitos práticos (entre os quais fornecidos em português) sobre a artilharia, o arsenal naval e as cores e simbolos das bandeiras e dos pavilhões (entre quais dos portugueses na página 558).  Binding: contemporary full calf gilt to spine and blank ruled at covers. Paper cut red finished. Ex-libris (reverse of title page faded throughout the title page in a diamond shape) with the coat-of-arms of the Duke of Lafões, XVIIIth century, cousin of the King of Portugal and Founder of the Royal Academy of Sciencies of Lisbon. Copy with light damp stains at egdes, and foxing due to handling. It contains two works: THE Usages OF THE SEA trade, and as Explanation of the NAUTICAL WORDS. First book is divided into: navigation trade of naval & maritime contracts the jurisdiction of the Royal French Navy regulations on river navigation and a general compilation of maritime laws (from private and public international law) inforced in by the French at the time of Cardinal Richelieu laws of the Island of Oleron (France) and the role of offshore judgments in a perspective of Free or Open Seas the right persecuted items at sea the right of the Island of Gothland and its city Visbuy laws and regulations of the Teutonic Hansa (hanseatic laws) the naval maritime contracts of commerce in general the maritime insurance policies, the laws of the Catholic Monarchs in Antwerp (Anvers) and its rules and proformas of insurance at the stock exchange customary laws in Amsterdam the laws according to the jurisdiction of the Admiralty of the French Navy (in peacetime and in wartime) the laws and regulations of navigation dedicated to Captains, Sailors, and Conscripts abord and the regulations of river mills. Toguether with: 'Explanation of the NAUTICAL WORDS of the French Admiralty, by Estienne Cleirac, Lawyer at the Parlement of Bordeaux [1670]. Containing words, expressions and concepts explained and discussed with the Latin sentences associated to ideias as 'good and bad weather', 'danger', 'wreck', 'disease',' storm ', and other more practical concepts (including some Portuguese maritime concepts) on the artillery and naval ordnance the colors and symbols of flags and jacks (among which the Portuguese flags and jacks on page 558).