Escripta originalmente em hespanhol por um philo-portuguez, traduzida e precedida de um prologo por um jornalista portuguez. Segunda edição. Correcta e consideravelmente aumentada pelo author em Janeiro de 1853. Typ. Universal. Lisboa. 1853. De 22x15 cm. Com 170-[3] pags. Encadernação da época com lombada em pele. Ilustrado com 2 desdobráveis representando a Peninsula Iberica (as alterações das fronteiras políticas dos seus povos e um mapa com o projecto da linha de caminho-de-ferro entre Lisboa, Santarém, Madrid e França. Obra contendo um capitulo final com a razão de ser de se dever considerar a cidade de Santarém como a capital da Nação Ibérica. Inocêncio V, 37 e 41: 'A Iberia: Memoria escripta em lingua hespanhola por um philo-portuguez, e traduzida na lingua portugueza por um philo-iberico. Lisboa, Typ. de Castro & Irmão 1852. 8.º gr. de XIII-104 pag. com dous mappas. - Foi successivamente reimpressa por duas vezes, e em ambas com additamentos sempre crescentes. Dá-se como auctor d'esta Memoria o sr. D. Sinibaldo de Mas, distincto diplomatico hespanhol, ministro plenipotenciario que foi de S. M. Catholica na China pelos annos de 1848 a 1851, auctor de uma obra intitulada L'Angleterre,la Chine et l'Inde (París, 1857, 8.º gr. 288 pag.), e de outras producções, e collaborador da Revista Peninsular em 1855 a 1857. Quanto ao traductor, nada posso dizer com certeza. Muitos se persuadiram de que o fôra o sr. Latino Coelho; porém os que se julgam melhor informados, affirmam que a traducção não é d'elle, e que apenas escrevera o prologo que a precede. Seja como fôr, a obra causou sensação no publico, e deu logar a varias contestações Vej. n'este Diccionario os artigos Antonio Pereira da Cunha, e P. Rodrigo Antonio d'Almeida. José Maria Latino Coelho, Tenente do Corpo d'Engenheiros; Lente da Eschola Polytechnica; Socio effectivo da Academia R. das Sciencias de Lisboa, Deputado ás Côrtes, Director do Diario de Lisboa, etc'