Impresso na Bélgica. 1584.

1 fólio desdobrável.  De 33x46,5 cm. Mancha gráfica do mapa atlântico incluso: 30x43,5 cm. Título, data e nota do impressor: AÇORES INSULAE. Has insulas perlustrauit summaque diligentia accuratissime descripsite et delineauit Ludouicus Teisera Lusitanus. Regiae Maiestatis cosmographus. ANNO A CHRISTO NATO, CIC. IC. LXXXIIII. [1584]. Priuilegio Imp. et Reg. Maiest. necnon Belgicor. ad decenium.

Fólio separado de um livro de Atlas apresentando um mapa gravado a talhe doce em chapa de cobre com definição colorida à mão, na época e pelo editor, com cartografia das ilhas dos Açores e das suas localidades. Apresenta graduações e numerações de latitudes e longitudes referidas ao meridiano de Toledo [Longitudo huius descriptionis sumta est à meridiano Toletano Occidentem versus] o que constitui uma variante de outro mapa idêntico conhecido, e uma escala graduada das léguas maritimas utilizadas [Scala Leucarum, 0, 5, 10 15, 20, etc]; sendo exactamente na graduação 20 léguas = 7 centimetros.

Caixas com vinhetas alegóricas, contendo os títulos e legendas do mapa, e um galeão e uma caravela como motivos decorativos.

Mapa contém, além das ilhas: os Ilhéus, as Formigas (a Este na extrema do mapa) e os Abrolhos (a Norte da Ilha de São Miguel).

Verso do fólio mostra página, não numerada, correspondente à descrição dos Açores no livro de Atlas impresso por Ortélio na tipografia Plantiniana, apresentando o seguinte texto: 'ASORES INSULAE. Insulas in Oceano Atlantico siue Occidentali, quaes Hispani Açores vocant [….] illi falso & liuiter S. Michaelis insulae tribuat'.

Mapa desenhado pelo autor do primeiro mapa do Japão e um dos maiores contributos para os mapas de Ortelios (v. Paul Binding, Imagined Corners, 2003, pags. 247 e 290). Vide Catálogo da Exposição 'A Rota do Cabo', Casa do Infante, Porto, 1988, pags 58 e 141.

 Map of Azores designed by Father Luis Teixeira for the Ortelius Atlas. Folding folium. Size 33x46,5 cm (inclosed main frame 30x43,5 cm). Printed in Belgium, 1584.

Engraved copper plate intaglio with contemporary colorful handpainted definition of islands an settlements on them. Containing scales and degrees of latitude and western longitude from Toledo's meridian (a variation from other known edition of the map).

Beautiful allegorical handpainted cartouches and vignettes, framing title and description of the map.

Designed by the same author of the first map of Japan (1598), the Portuguese Jesuit Priest Luís Teixeira, one of the most most important contributers to the Ortelius work (v. Paul Binding, Imagined Corners, 2003, pags. 247 e 290). Vide catalogue of 'A Rota do Cabo', Casa do Infante, Porto, 1988, pags 58 e 141.