OU SAUDADES DE BERNARDIM RIBEYRO. DEDICADO A D. FRANCISCO DE SA, Conde de Pena Guiaõ, Camareiro mor que foi d’ElRey Nosso Senhor do seu Conselho de Guerra, Estribeiro mòr da Rainha Nossa Senhora; Capitam mor, e Alcaide mor da Cidade do Porto, Governador da Fortaleza de S. Joaõ, Commendador de S. Thiago de Cacem, e Treze na Ordem de S. Thiago, &c. LISBOA, Na Offic. de DOMINGOS GONSALVES. Anno MDCCLXXXV. [1785].

In 8º (de 14x10 cm) com (viii)-358 pags.

Encadernação da época inteira de pele. Exemplar com pequeno dano no canto superior direito das duas últimas folhas da obra; com leve perda marginal de texto.

Inocêncio I, 358: “Saiu a obra pela quarta vez, Lisboa, por Domingos Gonçalves 1785. 8.o, de VIII 358 pag. Única edição de que aparecem ainda bastantes exemplares, sendo raros os da de 1645, e raríssimos os das duas anteriores a esta. Os exemplares da de 1645 valiam ainda não há muitos anos de 960 a 1:200 rs. e os da seguinte 400 réis”. 

BERNARDIM RIBEIRO, Moço Fidalgo da Casa d’Elrei D. Manuel, Comendador de Vila Cova da Ordem de Cristo, Capitão mór das Armadas da Índia, e Governador de S. Jorge da Mina. Foi natural da vila do Torrão, na província do Alentejo, mas não consta a data em que nasceu, e menos a do seu óbito.

Desvanecida a paixão (verdadeira, ou suposta) que se lhe atribui para com a infanta D. Beatriz, filha d’Elrei D. Manuel, casou, segundo contam os seus biografos, com D. Maria de Vilhena, da casa dos senhores de Cantanhede, e dela houve uma filha. A história dos amores românticos de Bernardim Ribeiro tem sido modernamente assunto de muito elevadas penas: Garrett arquitectou sobre ela o seu lindo e aplaudido drama Um Auto de Gil Vicente, e no poema Camões havia já tocado o ponto, bem que de passagem, prometendo em uma nota trata-lo mais de espaço, ao que depois se escusou.

As obras de Bernardim Ribeiro que se imprimiram, e chegaram até nós, guiando nos pelo que deixaram escrito os nossos bibliógrafos são: Primeira e segunda parte do livro chamado «As Saudades de Bernardim Ribeiro» com todas as suas obras. Trasladado de seu próprio original. Novamente impresso 1557. - No fim tem: Imprimiu-se estas obras de Bernardim Ribeiro na muito nobre e sempre leal cidade de Evora em casa de André de Burgos aos trinta de Janeiro de 1558». A segunda edição que em realidade parece ter existido, e de que dá noticia o Catálogo dos Autores colocado á frente do tomo I saiu com o título seguinte: «Historia de Menina e Moça agora de novo estampada, e com suma diligencia emendada. E assi alguas eglogas suas com o mais que na pagina seguinte se verá. Vendese a presente obra em Lisboa em casa de Francisco Grafeo, acabouse de imprimir a 20 de Março de 1559 annos».

Sobreveio depois a proibição do livro pelo tribunal do Santo Ofício sendo mandado suprimir em ambas as edições que dele havia, e passando a ser incluído com os outros defesos no Catalogo publicado de ordem do Inquisidor Geral D. Jorge de Almeida, impresso em Lisboa 1581 (de que tenho um exemplar) no qual vem mencionado a fol. 21. Passados mais de sessenta anos levantou se esta proibição, e a obra depois de expurgada, saiu pela terceira vez, em 1645”