[Por] Tomás Kempis. Vigésima edição. Confrontada com texto latino e anotada por Monsenhor Manuel Marinho. Aprovada pelo Exmo. e Revmo. Snr. D. Agostinho, Bispo do Porto e outros Prelados, e enriquecida com numerosas indulgências. Editora e proprietária Tipografia Fonseca, Lda. Porto. 1956. De 14x10 cm. Com 488 pags. Encadernação do editor. Exemplar com carimbo oleográfico no frontispício.

A Imitação de Cristo é uma obra devocional sobre a vida de Jesus, atribuída ao monge copista Tomás Kempis, foi escrita originalmente em latim e terá sido traduzida em português circa de 1468, por Frei João Álvares, Abade Comendador do Mosteiro Beneditino de Paço de Sousa, com o intuito de transmitir os seus ensinamentos aos frades do Mosteiro, de forma a manter intacta a disciplina monástica e o desapego do mundo. Esta vontade é expressa numa carta que acompanha o manuscrito que é enviado pelo Abade, ausente em Bruges em 1468, aos monges do seu mosteiro. A primeira edição em português impressa de que há notícia data de 1670, com tradução de Diogo Vaz Carrilho, com o título: “Imitação de Cristo que vulgarmente se intitula Contemptus Mundi, escripta em latim pelo Venerável Thomas de Kempis”. Lisboa, João da Costa'.