ESCRITA, E DEDICADA AO SANTO CHRISTO, COM A INVOCAÇÃO DO ECCE HOMO, POR JOSÉ CLEMENTE Presbytero do Oratorio de S. Filippe Neri. Segunda impressão. LISBOA NA REGIA OFFICINA TYPOGRAFICA. Anno M. DCC. XCVII. [1797].

In 8º (19,5x13,5 cm) com [16], 386 pags.

Encadernação da época inteira de pele com ferros a ouro na lombada (com casas fechadas e rótulo vermelho no estilo Império).

Ilustrado com uma gravura em anterrosto aberta sobre chapa de metal - evocando a Madre Teresa da Anunciada em adoração em frente da estátua do Ecce Homo - tratando-se de uma redução de outra gravura da autoria de Carpinetti, publicada na anterior edição in-fólio de 1763. (Vide Ernesto Soares nº 436, o qual também refere no nº1571 a edição de 1839 que também é ilustrada com outra gravura de outro autor).

Exemplar belo e impresso em papel ainda sonante, com título de posse da época manuscrito na folha de guarda: «Maria Estelita Pimenta».

Obra sobre a veneração e sacrificio das religiosas perante a imagem do Senhor Santo Cristo, em Ponta Delgada, que envolvia a própria tortura e sangue através da aplicação de intrumentos cortantes em todo o corpo (vulgo cilícios, vide pag. 62 e seguintes). O culto desta imagem em particular decorre da materialização sanguinária e horrenda do Ecce Homo em protecção dos intrusos no seu local de culto. Chegando a espantosa notícia ao continente, logo se propagou o culto do qual a Madre Joana e a Madre Teresa sua irmã se tornaram as veneráveis guardiãs (vide pag. 88 e seguintes). Originalmente a imagem tinha vindo de Roma: «Desde a fundação deste Mosteiro se venerava nele uma devota imagem com a invocação do Ecce Homo. [...] E é tradição constante, e bem recebida, que a venerável Madre Ignez de Santa Iria com suas oito companheiras a trouxeram para este Mosteiro da Esperança, quando no ano de 1541 deixaram o antigo mosteiro de Água de Páu».

Inocêncio IV, 290:  «Vida da veneravel madre Theresa da Annunciada, religiosa do convento da Esperança da cidade de Ponta-delgada na ilha de S. Miguel. Dedicada ao Sancto Christo com a invocação de «Ecce Homo.» Lisboa, na Offic. de Francisco Luis Ameno 1763. fol. de XI-616 pag., com um retrato da serva de Deus, gravado a buril pelo artista português João Silverio Carpinetti. É edição mui nítida, e em papel excelente, feita (segundo consta) a expensas da Condessa da Ribeira. A mesma obra tem sido depois sucessivamente reimpressa, a saber: Lisboa, na Regia Offic. Typ. 1797. 4.º – Ibi, na Offic. de Lino da Silva Godinho 1824. 4.º – Ibi, na Typ. Carvalhense 1840. 4.º – & ibi, na Typ. de João José de Sales 1845. 4.º de 373 pag. – Ultimamente: Ponta-delgada, 1856. 4.º. Todas estas reimpressões têm sido mandadas fazer por indústria das religiosas do convento da Esperança de Ponta-delgada, as quais costumam presentear com exemplares delas as pessoas devotas que concorrem com esmolas mais avultadas para o culto da imagem do Santo Cristo do Ecce Homo, colocada na capella de que foi fundadora a Madre Teresa.[...] P. JOSÉ CLEMENTE, Presbítero da Congregação do Oratório de Lisboa. A ser exato o que se lê em uns brevíssimos apontamentos manuscritos, que a seu respeito e de outros padres congregados me foram fornecidos por um deles ainda vivo, o reverendo Vicente Ferreira, deveria ter entrado na dita Congregação em 26 de Julho de 1726: mas tudo induz a crer que houve engano de algarismo, e que o ano verdadeiro seria 1736. É para admirar o modo como este padre conseguiu salvar a vida por ocasião do terremoto de 1755, achando-se então morador na casa do Espirito Santo de Lisboa: pode ver-se na Dissertação que acompanha o poema Lisboa Destruída, do seu confrade Teodoro de Almeida, a pag. 231. José Clemente foi por muitos anos mestre de Teologia na Congregação, e teve por aluno entre outros o celebre P. António Pereira de Figueiredo, […] falecendo com mais de 80 anos na mesma casa de N. S. das Necessidades em 1798».

Ernesto Soares nº 436, 1571: «Retrato de V. M. Tereza da Annunciada. Junto a um altar, numa igreja está a retratada de joelhos, voltada de perfil para a direita perante uma imagem de Nosso Senhor Santo Cristo. Inferiormente lê-se. V. M. Tereza da Annunciada orando na capela do Santo Christo dos Milagres. Ocorre na vida da mesma senhora, por José Clemente em 1763. SUBS. - Carp. sc. Lxª 1763 DIM [na edição in-fólio] 246x160 mm».