LIVRO P.[RIMEI]RO: FORMVLARIO DA CASTRAMETAÇAÕ [Ao alto da frente do 1.º fólio] S/d. [primeira metade do século XVIII]

De 20x15 cm. Com 30, 14 fólios sem numeração. Encadernação da época em pergaminho flexível. Ilustrado nos 14 fólios finais desdobráveis com desenhos aguarelados a cores contendo esquemas de marchas e plantas de fortificações militares.

Manuscrito com tinta castanha, com letra elegante e muito legível, com 20 linhas por página. Apresenta uma mancha junto à parte inferior do festo e que se dissipa gradualmente até ao fólio 24 e pequenas manchas marginais. As folhas desdobráveis têm rasgões nas dobras e nas margens exteriores que por vezes atingem os desenhos ou as legendas, mas sem afectar a leitura.

É uma obra inédita, pois não coincide em dimensões e número de gravuras com nenhuma das registadas por Inocêncio publicadas, entre 1792 e 1857, nem com as referidas por Tavares da Conceição.

Manual escrito no âmbito do desenvolvimento dos estudos matemáticos e da construção, defesa e ataque de fortificações, impulsionados pela acção de Manuel de Azevedo Fortes, que foi professor da Aula de Fortificação e Arquitectura Militar, desde 1695, depois designada por Academia Militar da Corte a partir de 1707, tendo exercido muitas outras funções relativas às fortificações de Portugal e sendo autor da obra fundamental desta época: O Engenheiro Português, Lisboa, 1728-1729. Os Livros VII e VIII, no segundo volume da referrida obra tratam do mesmo assunto mais desenvolvido neste manuscrito.

Os belos desenhos aguarelados nos 14 fólios finais documentam o aumento da capacidade técnica, associada à arte de representação gráfica só possível após a definição de métodos de mapeamento por Azevedo Fortes.

Composta por duas partes, terá provavelmente falta de uma folha de rosto, pois começa logo com o capítulo primeiro da primeira parte.

O livro primeiro trata da castrametação, ou seja, como se aloja um exército em campanha, por uma noite durante as marchas, por um certo período ou para cercar uma praça. Está dividido em 11 capítulos com os seguintes títulos: 1.º - Como deve marchar o exército em campanha; 2.º - Como se deve aquartelar o exército em campanha; 3.º - Como se distribuem os quartéis do exército sobre uma praça que vai sitiar (inclui distribuição dos quartéis, quartel da cavalaria); 4.º - Das obras de circunvalação; 5.º Dos fortes com que se fortifica a circunvalação a que comummente chamam fortes de companhia; 6.º - Das baterias de campanha; 7.º - Dos festões e candeeiros; 8.º - Dos Aproxes; 9.º - Das ; 10.º - Das minas; e 11.º - Como se deve dar o assalto.

O livro segundo intitula-se - Instrucçaõ da defença das praças e inclui 6 capítulos, com os seguintes títulos: 1.º - Como se deve preparar contra um sítio; 2.º - Das contrabaterias; 3.º - Dos Contra aproxes; 4.º - Das contra minas; 5.º - Como se devem retrincheirar as brechas; 6.º - Como se deve resistir ao assalto.

 20 × 15 cm. 30 folios, 14 of which are unnumbered. Bound in its original flexible parchment binding. Illustrated on the final 14 fold-out folios with colour watercolour drawings depicting marching routes and plans of military fortifications.

Manuscript in brown ink, in an elegant and very legible hand, with 20 lines per page. It has a stain near the bottom inner hinge of the page, which gradually fades away by folio 24, and small marginal stains. The fold-out pages have tears at the folds and along the outer margins, which sometimes extend into the illustrations or captions, but do not affect legibility.

This is an unpublished work, as its dimensions and the number of engravings do not match any of those recorded by Inocêncio and published between 1792 and 1857, nor those referred to by Tavares da Conceição.

Manual written as part of the development of mathematical studies and the construction, defence and attack of fortifications, driven by the work of Manuel de Azevedo Fortes, who had been a lecturer at the Department of Fortification and Military Architecture since 1695, which was renamed the Court Military Academy from 1707 onwards. He held many other posts relating to Portugal’s fortifications and was the author of the seminal work of this period: *O Engenheiro Português* (The Portuguese Engineer), Lisbon, 1728–1729. Books VII and VIII, in the second volume of the aforementioned work, deal with the same subject, which is explored in greater depth in this manuscript.

The beautiful watercolour drawings on the final 14 folios document the improvement in technical skill associated with the art of graphic representation, which was only possible following the establishment of mapping methods by Azevedo Fortes.

Comprising two parts, it is likely to be missing a title page, as it begins straight away with the first chapter of the first part.

The first book deals with encampment, that is, how an army is quartered whilst on campaign – whether for a single night during marches, for a certain period, or to lay siege to a town. It is divided into 11 chapters with the following titles: 1st – How the army should march whilst on campaign; 2nd – How the army should be quartered whilst on campaign; 3. How the army’s quarters are distributed around a town to be besieged (including the distribution of quarters and cavalry quarters); 4. On the works of encirclement; 5. On the forts used to fortify the encirclement, commonly known as company forts; 6. – On field batteries; 7. – On festoons and lanterns; 8. – On the ‘Aproxes’ (approaches); 9. – On the ; 10. – On mines; and 11. – How to carry out an assault.

The second book is entitled *Instructions for the Defence of Fortified Towns* and comprises six chapters, with the following titles: 1. How to prepare for a siege; 2. On counter-batteries; 3. On counter-approaches; 4. On counter-mines; 5. How to re-entrench breaches; 6. How to resist an assault.

Ref:
-Azevedo Fortes. (Manuel de) - O Engenheiro português. Círculo de Leitores. Lisboa. 2017
-Margarida Tavares da Conceição - A teoria nos textos portugueses sobre engenharia militar: O Engenheiro Português e os tratados de fortificação. In: Manuel de Azevedo Fortes (1660 - 1749) Cartografia, Cultura e Urbanismo. GEDES - Gabinete de Estudos e Desenvolvimento e de Ordenamento do Território. Departamento de Geografia da Faculdade de Letras da Universidade do Porto. 2006.