Publicado por Mário Brandão. Separata do Vol. IV das Notícias Cronológicas da Universidade de Coimbra. Casa Tipográfica Alves & Mourão. Coimbra. 1943.

De 30x22 cm. Com [iv] 200 págs.

Encadernação com lombada em pele.

Exemplar com assinatura de posse de Isaías da Rosa Pereira, datada de 03-01-1975.

Transcrição diplomática integral do processo nº 3209 da Inquisição de Lisboa relativo a Mestre Diogo de Teive, humanista e professor do Colégio das Artes de Coimbra, composto por 66 documentos, com datas de Agosto de 1550 a Setembro de 1551.

A documentação tem inicio com o recibo da entrega de Teive no cárcere de Lisboa, inclui a sentença de 29 de Julho de 1551, que determina que o réu faça penitência num mosteiro (o Mosteiro dos Jerónimos de Belém), a carta e provisão do Cardeal Infante D. Henrique informando que Diogo de Teive lhe escrevera a pedir a libertação e ordenando que os Oficiais da Inquisição tomem as medidas adequadas, escrita em Évora, a 14 de Setembro de 1551 e a ordem de libertação dada em 22 de Setembro de 1551.

Os processos da inquisição são importantíssimas fontes para o estudo e conhecimento da sociedade da época pela enorme quantidade de informações de todos os géneros que estão neles contidas. Neste caso trata-se de um processo por acusações de simpatia por ideias defendidas pelos protestantes, de que foram vítimas vários portugueses que estudaram ou viveram no estrangeiro, mas que constituem uma pequena parte dos processos da Inquisição, que centrou a sua atenção principalmente nos chamados cristãos-novos. A documentação deixa perceber que a motivação das acusações, pouco fundamentadas, teria a ver com conflitos de poder na Universidade de Coimbra. A transcrição do texto é feita por um grande especialista na história da Universidade de Coimbra.