Seine Entstehungsgeschichte nebst namensindices für die karten der Mandjurei, Mongolei, Ostturkestan und Tibet. Mit wiedergabe der Jesuiten-Karten in originalgrösse. Von … Fu-Jen-Universität. Peking. 1943.

De 28x21 cm. com [x], 414 págs. Brochado + 36 folhas soltas desdobráveis de diversos tamanhos ( o maior de 68x76 cm.) com reprodução dos mapas.

Livro e mapas acondicionados em caixa francesa do editor (de 36x26,5 cm.) revestido a tecido azul e com rótulos na lombada e na frente com a identificação da obra.

Raríssimo. 1ª edição, com uma tiragem restrita de 500 exemplares.

Importantíssimo estudo e reedição de fontes para o conhecimento de um episódio dos primeiros contactos entre povos muito diferentes e longínquos, proporcionando a unidade dos seres humanos de todas as raças.

Nos rótulos da caixa a obra é identificada da seguinte maneira: DER JESUITEN ATLAS DER KANGHSI ZEIT. China und die Aussenlaender. Herausgegeben von Walter Fuchs. Peking. 1943. Verlegt bei der Katholischen Universitaet. Monumenta Serica, Monographie IV.

O estudo contido no livro faz uma detalhada análise da história da elaboração e impressão dos mapas e inclui índices topográficos dos nomes dos lugares na Manchuria, Mongólia, Turquestão-Oeste e Tibete.

As gravuras reproduzem os mapas elaborados por uma equipa de Padres Jesuítas para o Atlas de 1719 do Imperador Kangshi, que reinou de 1662 a 1722. Foi um dos maiores imperadores, tendo unificado a China e posto termo às guerras civis. Foi um grande mecenas e tinha grande interesse e abertura pelos avanços técnicos europeus, autorizando a prolongada estadia de Padres jesuítas que colaboraram no desenvolvimento das ciências para as colocar ao serviço do imperador, esperando assim obter a conversão dos chineses.

Os mapas em questão foram os primeiros a serem baseados em trabalhos de campo com o uso da técnica da triangulação e foram elaborados por uma vasta equipa de letrados chineses coordenados por vários jesuítas como Thomas Antoine, Joachim Bouvet, Jean Baptiste Regis e Pierre Jartoux.

A universidade de Fu-Jen foi fundada em 1925 por Beneditinos americanos e Fuchs leccionou sinologia desde 1938.