Desde a sua origem até á invasão dos barbaros por... (Traducção de Manuel Pinheiro Chagas) Volume I a IV. Escriptorio da Empreza Editora de Publicações Illustradas. Lisboa. 1889, 1890, 1891, 1891.

4 volumes de 28x19,5 cm. Com [iv], 527, [iii]; [iv], 581, [iii]; 408, [ii]; [iv], 420, [ii] págs. Encadernações inteiras de pele, com rótulos e ferros a ouro na lombada. Com folhas de guarda decorativas. Ilustrado no texto com gravuras e vinhetas.

Texto disposto em duas colunas.

Exemplar com etiqueta da «A. M. Verol Senior, Livraria e officina de Encadernador» no verso das pastas posteriores de todos os volumes

A obra divide-se nos seguintes capítulos, segundo os índices das últimas páginas não numeradas de cada volume: «Introducção. A Italia antes de Roma; Primeiro Periodo. Roma no tempo dos reis - Formação do povo romano; Segundo Periodo. Roma no tempo dos Consules Patricios (510-367) - Lucta interna, fraqueza externa; Terceiro Periodo. Roma no tempo dos Consules das duas ordens até às guerras punicas (366-264) - o acabamento da Constituição - Conquista da Italia; Quarto Periodo. Conquista do mundo (264-133). Quinto Periodo. Roma desde os Gracchos até Augusto (133-30) Guerras Civis - Queda do governo republicano; Sexto Periodo. O imperio romano no tempo de Augusto (30 annos antes de J. C. 14 depois) - Fundação do imperio; Setimo Periodo. O imperio romano de Tiberio - A Nerva (14-96) Dez imperadores, sete dos quaes assassinados; Oitavo Periodo. O imperio e a sociedade romana nos dois primeiros seculos da nossa era. Nono Periodo. Os principes africanos e syriacos (180-235); Decimo Periodo. Anarchia Militar (235-269); Decimo Primeiro Periodo. Consolidação do imperio pelos principes: illyricos (268-284). Decimo Quarto Periodo. O imperio christão. Constantino--Theodosio (309-395); Appendice; Supplemento - Historia de Roma, desde a morte de Theodosio até á queda do imperio do occidente».