Tradução do italiano, prefácio e notas do prof. Marques Braga. Volume I - O Inferno. [Volume II - O Purgatório; Volume III - O Paraíso]. Colecção de Clássicos Sá da Costa. Livraria Sá da Costa Editora. Lisboa. 1955, 1957 e 1958. 

3 volumes de 19x12 cm. Com lxi, [i], 255, [iv]; vii, [i], 343; [xiv], 367 págs. Encadernações em percalina castanha com ferros a ouro nas lombadas. Folhas de guarda em papel decorativo. Ilustrado no primeiro volume com reprodução de retrato do autor a preto e branco, em face da folha de rosto.

Todos os volumes do exemplar preservam as capas de brochura e estão autenticados com a rubrica do editor no verso da folha de rosto. O segundo volume tem a folha de rosto e a folha que lhe segue parcialmente descoladas do miolo.