Compilação e tradução para o inglês: Fernando Pessoa. Edição: Jerónimo Pizarro e Patricio Ferrari. Obras de Fernando Pessoa Nova Série. Ática. Lisboa. 2010.

De 20x14 cm. Com 147, [v] págs. Brochado. Ilustrado com fac-símiles.

O presento livro reúne um conjunto de 300 provérbios compilados e traduzidos por Fernando Pessoa, para o editor Frank Palmer, entre 1913 e 1914, com o objetivo de lançar uma obra que nunca viu a luz do dia. Esta edição, bastante completa, contempla notas, fontes, e os 300 provérbios portugueses e respectivas traduções.