Por MONSIEUR BEZOUT, Da Academia Real das Sciencias, e da Marinha, Examinador dos Guardas Bandeiras, e da Marinha, e dos Praticantes, e Candidatos do Real Corpo da Academia, e Censor Regio. SEGUNDA PARTE. Onde se contém os Elementos de Geometria, a Trigonometria rectilinea, e esferica, traduzida do francez. LISBOA Na Regia Officina Typografica. Anno MDCCLXXVIII [1778]. Com Licença da Real Meza Censoria.

De 17,5x11 cm. Com [xi], [i em br.], 275, [i em br.], [xiv] págs. Encadernação da época inteira de pele com nervos, rótulo e ferros a ouro na lombada. Corte das folhas carminado.

Ilustrado no final com desenhos e esquemas sobre 7 folhas desdobráveis, impressas apenas pela frente.

Exemplar com uma rasura a tinta ferrogálica na folha de rosto, sobre o texto «Parte Segunda» e uma eventual assinatura de posse. Tem anotações a lápis nas folhas desdobráveis.

A obra compreende elementos de geometria e de trigonometria plana e esférica.

Rara edição, provavelmente uma das primeiras. A Porbase regista como mais antiga uma edição de 1789 e Inocêncio refere uma de 1796.

Organizado em 4 partes, este curso, da autoria do matemático francês Étienne Bézout (1730 – 1783), destinou-se originalmente aos alunos do corpo de artilharia da Marinha francesa. Trata-se, essencialmente, de uma compilação do conhecimento matemático da época, representado de forma simples e com aspetos práticos adequados aos cursos militares.

Tradução de Custódio Gomes Vilas Boas (1744 – 1808), Cavaleiro da Ordem de Cristo, lente da Academia Real de Marinha, membro da Academia das Ciências de Lisboa e capitão do Regimento de Artilharia do Porto, formado em Matemática pela Universidade de Coimbra em 1782.

 17.5x11 cm. [xi], [i in br.], 275, [i in bl.], [xiv] pp. Contemporary full leather binding with raised bands, label and gilt tools on spine. Red edges.

Illustrated at the end with drawings and diagrams on 7 fold-out sheets, printed on the front only.

Copy with a ferrogallic ink erasure on the title page, over the text 'Part Two' and a possible handwritten ownership title. Has pencil annotations on the fold-out pages.

The work comprises elements of geometry and plane and spherical trigonometry.

Rare edition, probably one of the first. Porbase records a 1789 edition as the earliest and Inocêncio mentions one from 1796.

Organized in 4 parts, this course, authored by the French mathematician Étienne Bézout (1730 - 1783), was originally intended for the students of the artillery corps of the French Navy. It is essentially a compilation of the mathematical knowledge of that time, represented in a simple way and with practical aspects suitable for military courses.

Translation by Custódio Gomes Vilas Boas (1744 - 1808), Knight of the Order of Christ, lecturer at the Royal Navy Academy, member of the Lisbon Academy of Sciences and captain of the Oporto Artillery Regiment, graduated in Mathematics from the University of Coimbra in 1782.

Referências/References:

Inocêncio II, 112; IX, 97. Website da Imprensa Nacional.