RUGENDAS. (Johann Moritz) HABITANTE DE GOYAS, QUADRO A ÓLEO PINTADO SOBRE MADEIRA.

     
 
 

Recuperar password

Livros disponiveis: 78925

English   
 
   

Clique nas imagens para aumentar.



LIVRO DOS PRIVILEGIOS CONCEDIDOS PELLOS SÚMOS PONTIFICES, À CONGREGAÇÃO DE S. IOÃO EUANGELISTA,

Assim per concessão, como per commissão: como em seus titulos se declararà. Mandarão se imprimir no Capitulo do Anno de 1583. O qual se fez em o Mosteiro de Sancto Eloy de Lisboa: sendo Gèral o muyto Reuerendo Padre Miguel do Spiritu Sãcto: Foy esta diligencia cõmetida ao Padre Ioão de San Pedro. Com licença da Mesa Gèral do Sancto Officio, que os mandou reuer pello muyto Reurendo Padre Frey Bertholomeu Ferreira. E com licença do muyto Illustre Senhor Dom Miguel de Castro Arcebispo de Lisboa por merce de Deos. Em Lisboa. Impresso por Antonio Alvarez. Anno 1594.

In fólio de 29,7x21 cm. Com [ii], 78, [iii] fólios. Encadernação do século XIX, com a lombada em pele com nervos e ferros a ouro. Cortes das folhas carminados. Folhas de guarda em papel marmoreado.

Folha de rosto xilogravada com uma elaborada composição constituída por elementos geométricos, volutas, jarras e motivos vegetalistas, tendo na parte superior o escudo das armas reais e na parte inferior, a legenda: Soli Deo Honor:

Impressão muito nítida, sobre papel de linho muito encorpado, com belos caracteres redondos de diversos tamanhos e alguns itálicos, nos nomes dos revedores. Todos os documentos transcritos estão ornamentados com belíssimas e grandes (6x6 cm.) iniciais decoradas e historiadas, com iniciais decoradas mais pequenas nas partes de cada documento e com tarjas no fim de algumas das páginas. Todos os elementos decorativos em xilogravura.

Exemplar com ligeira falha junto à coifa e com pequenos furos de traça superficiais nas charneiras. Com mancha ténue à cabeça das folhas junto ao festo e com manchas superficiais de sujidade no canto inferior das folhas iniciais. Com sublinhados e chamadas marginais em tinta coeva em diversos fólios em especial no fólio 55, 62 e 63.

Impresso quinhentista muito raro (Inocêncio nunca viu um exemplar, não consta dos principais leilões de livros e catálogos de livreiros) e os poucos exemplares existentes têm danos graves e falta de folhas (ver os exemplares na BNP).

Muito importante para a história da Congregação, para a história de Portugal em geral e para o estudo das relações entre os vários poderes em actuação na época: O Papado, o poder real, os bispos, as outras ordens religiosas e a Inquisição.

Texto em latim, com a excepção da Carta do Arcebispo de Lisboa, no segundo fólio preliminar; A recepção da Letra Apostólica do Papa Martinho V, em Lamego, no fólio 19 frente; e a Carta de Apostólica Sentença do Cardeal D. Henrique, fólio 74 frente e 75 frente e verso.

As folhas preliminares contêm as licenças assinadas por Frei Bartolomeu Ferreira, o qual foi revisor dos Lusíadas e a Carta Testemunhável do Arcebispo de Lisboa e as três folhas finais contêm um índice, com o verso da última em branco. A obra inclui cerca de 70 documentos papais concedendo privilégios à Congregação dos Cónegos Seculares de São João Evangelista.

Congregação de origem portuguesa foi fundada cerca de 1420, no reinado de D. João I, na Igreja de Nossa Senhora dos Olivais, pelo Bispo Mestre João Vicente, médico do rei, pelo Doutor Martim Lourenço e por D. Afonso Nogueira. Em 1425 o Arcebispo de Braga, D. Fernando da Guerra cedeu o mosteiro de Vilar de Frades para sede da nova ordem, que foi reconhecida pelo Papa Eugénio IV. Foi influenciada pelos movimentos de reforma religiosa do final da Idade Média, de modo especial pela corrente da observância que renovou profundamente a espiritualidade monástica e antecipou as reformas do Concílio de Trento. O Infante D. Pedro, em 1440, doou à congregação a Igreja de Santo Elói em Lisboa, (junto dela instalaram um hospital), o que levou a que passassem a ser designados por Lóios. No reinado de D. João III, durante as epidemias de peste, começaram a administrar diversos hospitais, como o de Todos-os-Santos e o Hospital das Caldas. Enviaram missionários

 In folio. 29.7x21 cm. [ii], 78, [iii] folios. 19th century binding, with leather spine with raised bands and gilt tools. Red edges. Marbled endpapers.

Title page with an elaborate woodcut consisting of geometric elements, scrolls, vases and plant motifs, with the royal coat-of-arms at the top and a subtitle at the bottom: Soli Deo Honor:

Very crisp printing, on very thick linen paper, with beautiful round characters of various sizes, and some italics, in the names of the proofreaders. All the transcribed documents are ornamented with beautiful large (6x6 cm.) decorated and historiated initials, with smaller decorated initials in the parts of each document and with borders at the bottom of some of the pages. All decorative elements in woodcut.

Copy with slight flaw near the headcap and with small superficial moth holes in the hinges. With faint staining to the head of the leaves near the inner hinge and with superficial soiling stains on the lower corner of the initial leaves. With underlining and marginal notes in coeval ink on several folios particularly on folios 55, 62 and 63.

Very rare fifteenth century print (Inocêncio never saw a copy, it is not listed in the main book auctions and booksellers' catalogues) and the few existant copies have severe damage and missing leaves (see copies at the Portuguese National Library).

Very important for the history of the Congregation, for the history of Portugal in general and for the study of the relations between the various powers at work at the time: The Papacy, the royal power, the bishops, the other religious orders and the Inquisition.

Text in Latin, with the exception of the Carta do Arcebispo de Lisboa (Letter of the Archbishop of Lisbon), on the second preliminary folio; The reception of the Letra Apostólica do Papa Martinho V (Apostolic Letter of Pope Martin V) at Lamego, on folio 19 front; and the Carta de Apostólica Sentença do Cardeal D. Henrique (Letter of Apostolic Sentence of Cardinal Henry), folio 74 front and 75 front and back.

The preliminary leaves contain the licences signed by Friar Bartolomeu Ferreira, who was proofreader of the Lusiads, and the Carta Testemunhável do Arcebispo de Lisboa (Witnessed Letter of the Archbishop of Lisbon), and the final three leaves contain an index, with the back of the last blank. The work includes some 70 papal documents granting privileges to the Congregação dos Cónegos Seculares de São João Evangelista (Congregation of the Secular Canons of St John the Evangelist).

Congregation of Portuguese origin was founded around 1420, during the reign of King João I, in the Church of Nossa Senhora dos Olivais, by Bishop João Vicente, the king's physician, Doctor Martim Lourenço and D. Afonso Nogueira. In 1425 the Archbishop of Braga, D. Fernando da Guerra granted the monastery of Vilar de Frades as the seat of the new order, which was recognised by Pope Eugenio IV. It was influenced by the religious reform movements of the late Middle Ages, especially the current of observance which profoundly renewed monastic spirituality and anticipated the reforms of the Council of Trent. In 1440, prince Pedro donated the Church of Santo Elói in Lisbon to the congregation (next to which they set up a hospital), which led to their being called Lóios. Through the reign of King João III, during plague epidemics, they began to administer several hospitals, such as Todos-os-Santos and Caldas Hospital. They sent missionaries

Referências/References:

Castro Pina, Maria Isabel Pessoa - Os Lóios em Portugal. Dissertação de doutoramento em História. F.C.S.H. da Universidade Nova de Lisboa. 2011, p. 20, 313.

Iberian Books 91470 [5596]

Simões, BN, 188.

D. Manuel II, 122.

Anselmo, 33.

Pinto de Matos, 471-472.

Inocêncio IV, 5.

Barbosa II, 718.


Temáticas

Referência: 2305PG005
Local: M-10-C-54


Caixa de sugestões
A sua opinião é importante para nós.
Se encontrou um preço incorrecto, um erro ou um problema técnico nesta página, por favor avise-nos.
Caixa de sugestões
 
Multibanco PayPal MasterCard Visa American Express

Serviços

AVALIAÇÕES E COMPRA

ORGANIZAÇÃO DE ARQUIVOS

PESQUISA BIBLIOGRÁFICA

free counters