Illustrated by Pedro Sousa Pereira. Translated by Richard Zenith. 1.ª Edição. Oficina do Livro. Lisboa. 2008.

De 24,5x17 cm. Com 148, [ii] págs. Encadernação do editor, com as pastas flexíveis. Ilustrado no texto com desenhos a cores de Pedro Sousa Pereira. Exemplar com etiqueta comercial na pasta posterior. 

Texto integral da mais famosa obra deste ilustre poeta português, traduzida para língua inglesa. Nela é evocado o passado de Portugal e do Império, glorificando Camões e os heróis dos descobrimentos portugueses. Fernando Pessoa acredita que o país será "regenerado", tornando-se grande como no passado através da valorização cultural da nação. O poema mais famoso do livro é Mar Português.