Introdução, tradução e notas de Maria Helena da Rocha Pereira. 3.ª Edição. Serviço de Educação e Bolsas. Fundação Calouste Gulbenkian. Lisboa. 1980.

De 22x14,5 cm. Com lviii, [i], 500, [iii] pág. Encadernação do editor com sobrecapa de proteção. Ilustrado em extratexto, em face da folha de rosto, com uma fotografia a preto e branco do autor.

Exemplar com desgaste nas margens das pastas e nas extremidades da lombada, picos de humidade. 

Excelente tradução, apresentada numa cuidada edição, de uma das obras cimeiras do pensamento da Grécia Clássica, que terá uma profunda e continuada influência na filosofia e na política do mundo ocidental, tendo sido considerada «o mais antigo ensaio de teoria política utópica».