Colectânea organizada por José Pedro Machado. Publicação Comemorativa do Centenário de David Lopes. Sociedade de Língua Portuguesa. Lisboa. 1968.

De 25x19 cm. Com 214, [i] págs. Brochado.

Ilustrado em anterrosto e em extra-texto, sobre papel couché, com um retrato do autor e um Mapa da Península Ibérica indicando o número de topónimos arábicos ou arabizados por 1000 km² (extraído de Dan Stanislawski, The Individuality of Portugal, p. 207).

Obra de divulgação histórica evocando a vida e obra do Mestre David Lopes (1867-1942), editada por ocasião do centenário do seu nascimento, e cuja publicação se deve à competência do Dr. José Pedro Machado, Director da Secção de Estudos Arábicos da Sociedade de Língua Portuguesa.

Reúnem-se no presente volume diversos artigos publicados em vida pelo autor em diferentes revistas e publicações, consagrados ao levantamento colectivo e sistemático dos vestígios da influência árabe na toponímia de Portugal, aflorando diversas noções gramaticais, caligráficas e de pronúncia. 

São eles: Toponymia Árabe de Portugal; Aljezur e Arrifana; Trois Faits de Phonétique Historique Arabico-Hispanique; Alporão; Os Árabes nas obras de Alexandre Herculano; Toponímia Árabe de Portugal; Alvalade; Portugal no Tempo dos Mouros.

Contém apensos: O artigo Monchique et Arrifana d"Algarve, de C.F. Seybold, por ser essencial à compreensão do consequente de David Lopes; A biobibliografia do Mestre; Índices Geral e Remissivo.