RUGENDAS. (Johann Moritz) HABITANTE DE GOYAS. Quadro a óleo pintado sobre madeira.

     
 
   

Clique nas imagens para aumentar.



SOUSA DE MACEDO. (António de) FLORES DE ESPAÑA EXCELENCIAS DE PORTUGAL.

En que beuemente se trata lo mejor de sus historias, y de todas las del mundo desde su principio hasta nuestros tempos, y se descubren muchas cosas nueuas de prouecho, y curiosidade. PARTE PRIMERA [e única publicada]. A la Magestad del rey Catholico de las Españas Don Phelipe IIII nuestro Señor. Por Antonio de Sousa de Macedo su moço Fidalgo, y Cauallero del habito de Christo. EN LISBOA. Com todas las licencias necessárias. Impressas por Iorge Rodriguez. Año 1631.

In fólio 26x20 cm. Com [16], 252 fólios.

Encadernação da época em pergaminho flexível com título manuscrito na lombada e vestígios de atilhos.

Exemplar apresenta levíssimos vestígios de humidade generalizada e de manuseamento, anotações manuscritas marginais e coevas e apontamentos bibliográficos da época no verso do último fólio de guarda.

1ª edição, muito rara. Primeira e única parte publicada. Na BNP apenas existe um exemplar incompleto.

Obra escrita e publicada durante o domínio filipino em Portugal.

O autor divide a obra nas várias excelências que se podem apontar a Portugal: as excelências da fertilidade da terra; as excelências da Monarquia; as excelências da presença pessoal dos portugueses, a sua nobreza e o seu engenho; as excelências da Religião; as excelências da Justiça (a honestidade, a verdade, a fidelidade); as excelências da Fortaleza que demonstraram nas Descobertas e na conquista do Império ultramarino; as excelências da magnanimidade, clemência, e humanidade dos Portugueses; as excelências da Língua Portuguesa e dos costumes; e as excelências de quanto Portugal é estimado por Deus e pelos homens.

INOCÊNCIO I, 276. “António de Sousa de Macedo, Fidalgo da Casa Real, Comendador das Ordens de Cristo e S. Bento de Avis, Doutor em Direito Civil pela Univ. de Coimbra, Desembargador da Casa da Suplicação, Secretario de Embaixada na Corte de Londres, e Embaixador aos Estados de Holanda, Secretario d’Estado d’El-rei D. Afonso VI, etc. etc. - Foi oriundo da vila de Amarante, mas nascido na cidade do Porto, e aí baptizado na freguesia de N. S. da Victoria (segundo diz Barbosa) a 15 de Dezembro de 1606. Depois de prospera e adversa fortuna veio a falecer em Lisboa no 1.º de Novembro de 1682. - No número 43 do Panorama de 1842 vem a sua biografia, assignada com as iniciais P. M. -

O seu retrato anda nas últimas edições da Eva e Ave, de que logo falarei. - Escreveu numerosas obras em vários géneros e em diferentes idiomas, cujos títulos se podem ver na Bibl. Lus. tomo I. Aqui só darei noticia das que compôs e imprimiu em português, e de algumas castelhanas, que mais de perto nos tocam, tais como a seguinte, que foi a primeira que publicou ao contar 25 anos: Flores de España, Excelencias de Portugal, em que brevemente se trata lo mejor de sus historias y de todas las del mundo, desde su principio hasta nuestros tiempos, y se descubren muchas cosas nuevas de provecho y curiosidad. Lisboa, por Jorge Rodrigues 1631 fol. - Saiu segunda vez, aumentado com a Armonia Politica, Coimbra, por António Simões Ferreira 1737 fol. de XII 300 78 pag.

Esta segunda edição corre ainda no mercado pelo valor nominal de 960 réis, mas não é raro aparecerem alguns exemplares por preços mais inferiores, de 480 até 720 réis. O meu custou 600 réis. O Sr. Conselheiro José Silvestre Ribeiro a propósito deste livro, que não pode deixar de ser tido como um monumento de erudição, escrito com muita diligência e curiosidade, diz na sua Resenha da Litter. Port., tomo I pag. 18: «Grande prazer teríamos em particularizar algumas notícias d’esta obra, se não sentíssemos uma certa repugnância em praticar com um escritor português, que enjeitou a sua língua e escreveu em castelhano as Excelências de Portugal.» D’aqui resultaria sobre Macedo um estigma de condenação, que ele quis antecipadamente prevenir, quando na carta que ao princípio dirige ao Reino de Portugal, se escusa para com este, dizendo-lhe: «Perdonad, si dexada la excelente lengua portuguesa, escrivo en la castellana; porque como mi intento es pregonaros por el mundo todo, « he usado desta por màs universal, y porque tambien los portugueses sabem estas excelências, y assi para ellos no es enester scrivirlas.»”

PALAU 1970, Tomo XXII, pag.84, ent. 320850: «16 h. 252 fols.; 50 pts Garcia Rico 1918, 250 pts. Layetana 1940, 500 pts. Guzman 1950, 2200 escudos Lopes 1970. No parece que se publicara outra parte más».

Ref. BNP: Barbosa Machado 1, 401 Inocêncio 1, 276; 8, 312 não condiz colação Pinto de Matos 592 Garcia Peres 542 Azambuja 2486 Sabugosa 175 Monteverde 5205 Ulrich 3666 Avila Perez 5, 7413 UCBG Res. 1484 Palau (2a ed.) 22, 85 Arouca M 14.

 In fólio 26x20 cm with [16], 252 folios.

Binding: Limp velum with manuscript title on spine and traces of ties.

This copy presents very slight traces of humidity and handling, contemporary handwritten notes on margins and contemporary bibliographic notes on the back of the last endpaper folio.

Very rare first edition and only part published. In BNP there is only an incomplete copy.

Work written and publishing during the Spanish domain of Portugal.

The author divides the work in several “excellences” that can be granted to Portugal: the excellence of soil fertility; the excellence of Monarchy; the excellence of the presence of the Portuguese, their nobleness and their ingenuity; the excellence of religion; the excellence of justice (honesty, truth, fidelity); the excellence of the strength they showed in the discoveries and in the conquest of the overseas Empire; the excellence of the magnanimity, mercy, and humanity of Portuguese; the excellence of the Portuguese language and tradition; and the excellence of Portugal being loved by God and men.

 

Referência: 1312CS022
Local: M-9-D-3


Caixa de sugestões
A sua opinião é importante para nós.
Se encontrou um preço incorrecto, um erro ou um problema técnico nesta página, por favor avise-nos.
Caixa de sugestões
 
PayPal MasterCard Visa American Express

SERVIÇOS

Avaliações e Compra


Organização de Arquivos


Pesquisa Bibliográfica


A SUA ENCOMENDA

Ver

Encomendar


Valor: €0

Temáticas


Índice Geral / All Categories

Livros Raros / Rare Books

free counters