RUGENDAS, Maurice. HABITANTE DE GOYAS. Quadro a óleo pintado sobre madeira.

 
 

 
   

Clique nas imagens para aumentar.



SAVONAROLA, Jerónimo. FE ESTABELECIDA SOBRE A CRVZ DE CHRISTO TRIUNFANTE.

LIVRO AUREO Composto pelo excelente Doutor Fr. HIERONYMO SAVONAROLA DE FERRARA, em Lingua Latina, & Toscana: traduzido na Castelhana por Joaõ Lourenço Otonanti, Florentino; & na Portugueza, & acrescentado Pelo P. M. Fr. ROQUE DE SANTA THERESA, Religioso da Ordem de Nossa Senhora do Carmo da Observancia: DEDICADO AO ILLUSTRISSIMO, E REVERENDISSIMO SENHOR DOM Fr. JOSEPH DE LANCASTRO, Bispo Inquisidor Geral, do Conselho de S. Magestade, &c. LISBOA, Na Officina de MIGUEL DESLANDES, Impressor de S. Magestade. Com todas as licenças necessárias. Anno de 1698.

In 8º (de 20x14 cm) com [xxxii], 259 pags.

Encadernação da época em pergaminho flexível.

Exemplar com título de posse da época rasurado sobre a folha de rosto.

Obra impressa a duas colunas. Contém a primeira tradução portuguesa desta obra de Savonarola que nos apresenta uma exegése da doutrina cristã baseada na existência ou na negação da fé, por exemplo (vide pag. 97): 'Ou a Fé de Cristo é verdadeira, ou falsa: se é verdadeira, solta está a questão: se falsa, forçoso será dizer haver sido Cristo homem sapientíssimo; pois que há persuadido aos homens coisas tão árduas, e dificultosas, em tal maneira, que nem razão humana, nem poder algum as haja podido em tão largo tempo arrancar do mundo'.

Savonarola (1452-1498) leccionou filosofia, religião e administração pública no Convento dos dominicanos de São Marcos em Florença; atacou violentamente os crimes do Vaticano e abriu um cisma com o Papa Alexandre VI, contudo prosseguiu com suas pregações cada vez mais violentas contra a Igreja de Roma, recusando-se a obedecer às ordens recebidas. Em 12 de Maio de 1497 foi excomungado e posteriormente enforcado e incinerado na Piazza della Signoria em Florença em 25 de Maio de 1498. Os seus correligionários – os Frades de São Marcos - persistiram nas ideias de Savonarola após a sua morte, lutando contra ao poder ducal dos Medicis e propagando a sua fé até à Suíça e à Alemanha, onde as suas ideias são consideradas as directas percursoras do Protestantismo.

Inocêncio VII, 188: “ Fr. Roque de Sancta Theresa, Carmelita calçado, Doutor em Teologia, Reitor do colégio da sua ordem em Coimbra, Comissario e reformador das Vigairarias do Brasil. Foi natural de Leça, no bispado do Porto; professou na Ordem em 1663; e morreu no convento de Lisboa em 1728. 415) (C) Fé estabelecida sobre a cruz de Christo triumphante. Livro aureo, camposto pelo excellente doutor Fr. Hieronymo Savonarola de Ferrara, em lingua latina e toscana; traduzido na castelhana, e na portugueza, e accrescentado. Lisboa, por Miguel Deslandes 1698. 4.º de XXXII (innumeradas) 259 pag. No prólogo dá o tradutor a razão da obra, e das mudanças e acrescentamentos que nela fez”.

Samodães 3034. "Na composição tipográfica, emblezada de duas letras iniciais ornadas e de cinco cabeções decorativos (gravura em madeira), empregaram-se caracteres redondos e itálicos de varios corpos. Obra estimada; e a sua versão, tambem tão apreciada, que a incluiram no numero dos nossos livros clássicos. Edição ainda a única até hoje publicada; MUITO RARA."

Barbosa Machado 3, 659. Monteverde 4956. Arouca S 121.

Referência: 1401JC041
Local: M-3-C-20


Caixa de sugestões
A sua opinião é importante para nós.
Se encontrou um preço incorrecto, um erro ou um problema técnico nesta página, por favor avise-nos.
Caixa de sugestões
 
PayPal MasterCard Visa American Express
free counters