RUGENDAS. (Johann Moritz) HABITANTE DE GOYAS. Quadro a óleo pintado sobre madeira.

     
 
   

Clique nas imagens para aumentar.



FOTOGRAFIA - ANGOLA - 1ª GRANDE GUERRA - ca. 1915.

Colecção de 19 (de 20) fotografias impressas (em papel de prova fotográfica) em diversos formatos cortados manualmente e grosseiramente: 10x14; 11x14,5; 12x15; 11x15; 11,5x15; 11,5x16; 12x17 cm.

Montagens das provas com cantos para fotos, encontrando-se cada uma numa página A4 individual, com a respectiva legenda dactilografada.

Impressões fotográficas destinadas a ilustrar um relatório militar, conforme nota coeva manuscrita encontrada solta entre as folhas de papel que servem de montagem às fotos.

Fotografias preservadas num álbum ao gosto da época.

Legendas dactilografadas idênticas à nota manuscrita agora colocada no início do dossier:

“Legendas das fotografias enviadas ao Senhor General [Pereira d"Eça ?] com o Relatório da Lunda” [sic]:

1- Aspecto do Posto de Etapas do Dundo. 2- Artilharia. 3- Idem, Artilharia. 4- O Comando atravessando o rio Chiumbe. [Fotografia em falta. Nota marginal: 'À frente está o Major B(ento) Roma']. 5- Uma secção atravessando o Chiumbe numa jangada improvisada. 6- Soba da Região do Luembe (É o que parece um asilado). 7- Estabelecendo um bivaque. Preparação do campo de tiro. 8- Serviços administrativos. Distribuição. 9- Ambulância. Curativos. [Nota marginal: 'De pé da esquerda para a direita, é o então Capitão médico Armando Fontainhas']. 10- Soba Caluige e três das suas favoritas. 11- O soba Caluige e parte da sua numerosa Prole. 12- Mulher Baringa. 13- Construindo o reduto do posto de Nordeste. 14- A coluna ao ser hasteada a Bandeira Nacional no Posto de Nordeste. 15- Região do Luaco. Mandioca e instrumentos musicais. 16- Faca Baringa (Nordeste da Lunda). 17- Soba da Região do Muita. 18- Indigenas da região do Muita. 19- Sobas da região do Luana. 20- Indigena mascarado (Muxique).

Palavras chave: Bento Roma, Armando Fontainhas, Chiumbe, Luembe, Caliuge, Baringa, Luaco, Luana, Posto de Nordeste, Lunda, Muita, Muxique.

As imagens deste conjunto têm os seguintes aspectos que salientamos:

a) As imagens das instalações militares de campanha com o material de acampamento e bivaque. O Posto de Etapas (i.e. a base da organização logística da campanha), a preparação dos bivaques, dos redutos e dos campos de tiro, os serviços administrativos e de distribuição, a ambulância com o material médico exposto, o pessoal médico e os pacientes no local. Imagens mostram as barracas, abrigos de lona que deverão figurar no sistema ou padrão da administração militar da época.

b) As formaturas. A formatura geral da força com 3 colunas de 25x3 homens = 225 homens. A formatura da artilharia com uma bateria com 4 bocas-de-fogo, apresentando 21 artilheiros e o seu comandante (13 africanos, 8 europeus e o comandante) sendo cada boca de fogo servida por 1 chefe de secção europeu, 1 apontador europeu e 2 serventes africanos. Trata-se de material de fabrico português B.E.M. (Bronze, Estriada, Montanha) de 7 cm, m/1882, fundido no Arsenal do Exército, em Lisboa, com tubo de bronze de 95 kg, retrocarga com culatra móvel de aço Krupp, atirando granadas explosivas de 3,7 kg. até um alcance de 3.000 metros.

c) As populações indígenas: o soba do Luembe e a sua corte, o soba Caluige e a sua família, o soba da região do Muita e o seu povo e os sobas da região do Luana.

d) Alguns aspectos etnográficos das populações: mascarado, faca cerimonial e instrumentos musicais que procuram dar contexto a esta pequena foto reportagem.

e) Outro aspecto (obliterado pela falta da foto nº 4) retrata a movimentação das tropas sob o comando do Major Bento Esteves Roma, importante personalidade para a história de Angola como militar e Governador. Outro oficial identificado é o Capitão-médico Armando Amadeu Enes Ramos Fontainhas, nomeado pela Direcção Geral das Colónias para o quadro de Saúde de Angola e S. Tomé e Príncipe em 3 de Abril de 1913, que terminou posteriormente a sua carreira como Coronel-médico.

 PHOTOGRAPHY - ANGOLA - WORLD WAR I - CIRCA 1915.

Collection of 19 (20) printed photographs (in photographic proof paper) in various formats manually and crudely cut: 10x14; 11x14,5; 12x15; 11x15; 11,5x15; 11,5x16; 12x17 cm. Each photo, lies on an individual A4 page with its caption typed.

According to an handwritten note found among the loose sheets of paper that serve as holder for the pictures, these photographic prints are intended to illustrate a military report.

Photographs preserved in a contemporary style album.

Typed captions identical to the handwritten note now placed at the beginning of the album: 'Captions of the photographs submitted to the Lord General [Pereira d"Eça?] with the Lunda Report' [sic].

1 Overview of the Dundo Staging Post. 2 Artillery. 3 Idem, Artillery. 4- Command crossing the Chiumbe river. [Photo missing. Marginal note: 'Ahead is Major B(ento) Roma']. 5 A section crossing the Chiumbe in a makeshift raft. 6- Soba of the Luembe Region. 7 Establishing a bivouac. - Preparation of the shooting range. 8. Administrative services. Distribution. 9- Ambulance. Dressings. [Marginal note: 'Standing from left to right, is the then Surgeon-Captain Armando Fontaínhas']. 10- Soba Caluige and three of his favorites. 11- The soba Caluige and part of his numerous offspring. 12. Baringa woman. 13. Building the stronghold of the Northeast Post. 14- Column while hoisting the National Flag in the Northeast Post. 15- Luaco Region. Cassava and musical instruments. 16- Baringa Knife (north-east Lunda). 17- Soba of the Muita region. 18. Muitan natives. 19- Sobas of the Luana region. 20- Masked native (Muxique). Keywords: Bento Roma, Armando Fontainhas, Chiumbe, Luembe, Caliuge, Baringa, Luaco, Luana, Northeast Post, Lunda, Muita Muxique.

The images in this set have the following aspects to emphasize:

a) The images from military facilities of the campaign with camping gear and bivouac. The Staging Post (base of the logistical organization of the campaign), the preparation of the bivouacs, the strongholds and firing ranges, administrative and distribution services, the ambulance with the medical supplies, medical personnel and patients in site. Images show the tents, canvas shelters that might be part of the system or standard of the military administration at the time.

b) Standing on parade. The overall formation with 3 columns of men 25x3 = 225 men. The formation of artillery with a battery with 4 guns, with 21 gunners and their commander (13 African, 8 European and Commander) each gun manned by 1 European officer, 1 European pointer and 2 African servants. Guns manufactured by Portuguese B.E.M. (Bronze, Estriada, Mountanha) of 7 cm, m / 1882 molten into the Army Arsenal in Lisbon with 95 kg brass tube, with mobile Krupp steel breech, throwing 3.7 kg. explosive grenade up to a range of 3,000 meters.

c) Native people: the soba of Luembe and his court, the chief Caluige and his family, the chief of the Muita region and its people and the chiefs of the Luana region.

d) Some ethnographic features of the populations: Masked, ceremonial knife and musical instruments that seek to give context to this little photo report.

e) Another aspect (obliterated by the lack of photo # 4) depicts the movement of troops under the command of Major Bento Esteves Roma, important personality in the history of Angola as military and Governor. Another identified officer is the Surgeon-Captain Armando Amadeu Enes Ramos Fontainhas, appointed by the Portuguese government for the Health framework of Angola and Sao Tome and Principe on April 3, 1913, which subsequently ended his career as Surgeon-Colonel.

Referência: 1409JC001
Local: M-5-A-1


Caixa de sugestões
A sua opinião é importante para nós.
Se encontrou um preço incorrecto, um erro ou um problema técnico nesta página, por favor avise-nos.
Caixa de sugestões
 
PayPal MasterCard Visa American Express

SERVIÇOS

Avaliações e Compra


Organização de Arquivos


Pesquisa Bibliográfica


A SUA ENCOMENDA

Ver

Encomendar


Valor: €0

Temáticas


Índice Geral / All Categories

Livros Raros / Rare Books

free counters