Pour l´Inteligence des Affaires du Temps, au Sujet DE LA SUCÈSSION DE LA COURONNE D"ESPAGNE en Europe, en Asie, Afrique et Amerique. Dressées et Dediées A sa Majesté Catholique Philippe, V. On trouvera dans cet ouvrage les cartes du theâtre de la guerre. A Paris Chez l´Autheur dans l´Isle du Palais sur le Quay de l´Orloge a la Sphere Royale. Avec Privilege du Roy 1701. Par son tres humble et tres obeissant Serviteur N[icolas]. de Fer Geographe de Monseigneur le Dauphin. Dans les Cartes on a peint en Rouge ce qui possede le Roy d'Espagne. [Paris. 1700-1702].

In fólio [de 27x23cm] com 32 fólios duplos (do quais 25 são mapas geográficos).

Encadernação recente inteira de pele ao gosto da época, nervos e ferros a ouro na lombada, ferros a ouro e a seco na pasta anterior.

Exemplar com leves restauros e manchas de oxidação, fólios espelhados e notas manuscritas coevas e grafitadas a lápis de carvão nos versos dos mapas.

CARTOGRAFIA - ATLAS - SÉC. XVIII - MAPAS DA SUCESSÃO DA COROA DE ESPANHA.

Colação descritiva e resumida de cada fólio: 1º fol. Folha de rosto; 2ª fol. Portrait Philippe V; 3º fol. Idée Général; 4º fol. Ligne directe et des Branches d'Espagne et d'Allemagne; 5º fol. Mapa Espagne et Portugal; 6º fol. Mapa Les Asturies et la Biscaye; 7º fol. Mapa Principauté de Catalogne; 8º Mapa Royaume de Galice; 9º fol. Mapa de Madrid; 10º fol. Mapa do Fameux Detroit de Gibaltar; 11º fol. Mapa de Cadiz; 12º Vista de L'Escurial; 13º fol. Planta do Escorial (Premier plan ... de l'Escurial); 14º fol. Vista do Mosteiro de Montserrat, na Catalunha (Maison... de Mont-Serrat); 15º fol. Mapa de Les Royaume de Portugal et d'Algarve; 16 º fol. Vista e mapa: Lisbonne, Palais Royale de Lisbonne, le Chateau de Belem; 17º fol. Mapas: Elvas, Evora; 18º Mapas: Olivença, Setuval, 19º fol. Mapas: Estremos, St. Iulien ou St Gião, Villa Viçiosa, Aronches; 20º fol. Mapa Pais Bas Catolique; 22º fol. Mapa: Les Etats du Duché de Milan; 23º fol. Mapas: Le Royaume de Naples, Sardagne; 24º fol. Mapa: Ile et Royaume de Sicile; 25º fol. Mapa: Carte de Californie et du Nouveau Mexique; 26º fol. Le Vieux Mexique ou Nouvelle Espagne avec les costes de la Floride: 27º fol. La Terre Ferme et le Perou avec Le Pays des Amazones et le Brèsil; 28º fol. Pan des Villes, Fort, Port, Rade et Environs de Cartagene; 29º fol. Le Chili et les Provinces; 30º Les Isles [..] d"Antilles; 31º Le Detroit de Magellan; e 32º Les Illes Philippines.

Importante atlas geográfico e político com uma variedade única e original de mapas e de gravuras. Trata-se de uma variante de outros exemplares conhecidos na Biblioteca Nacional de Portugal e na Biblioteca Nacional de França, aos quais se juntam mapas não contidos na colecções conhecidas. Contém a mais antiga geografia das possessões reclamadas pela dinastia dos Bourbons de Espanha. A colecção de mapas deste atlas difere nas datas dos mapas do exemplar de Paris, no qual a maioria está datada de 1702. No presente exemplar podemos verificar que algumas chapas originais em metal foram rasuradas no último algarismo, passando a maioria dos mapas a apresentar o ano de 1705.

No caso particular desta variante, verifica-se a existência de fólios referentes a Portugal, representando, para além da cidade de Lisboa, outras cidades com importância geoestratégica e política, como Setúbal, Évora, Arronches, Elvas ou Estremoz, que eram, na época, fortificações militares portuguesas de primeira grandeza.

A subida ao trono de Filipe V de Espanha foi o motivo da publicação deste atlas. Na época a França lutava contra a Grande Aliança. Filipe teve o título de Duque de Anjou até 1700. Nessa data, Carlos II, o último rei Habsburgo de Espanha, que morreu sem descendência, deixou a Filipe todos os seus bens (a Espanha, a América espanhola, os Países Baixos espanhóis e partes da Itália). A recusa de Luís XIV em excluir Filipe da linha de sucessão ao trono da França resultou na Guerra da Sucessão Espanhola (1701 a 1714). Depois de uma série de grandes batalhas, incluindo Blenheim (1704), Ramillies (1706), Oudenarde (1708) e Malplaquet (1709), nenhum dos lados conseguiu uma vitória decisiva (embora a Grande Aliança prevalecesse).

O problema central da Espanha no século XVII tinha sido manter o que restava das suas possessões europeias e o controlo do seu império americano. As negociações de paz começaram em 1712, resultando numa série de tratados, assinados em Utrecht e Rastatt em 1713/14. O império espanhol foi separado dos Países Baixos (católicos, ou ditos espanhóis), tendo ficado Milão, Nápoles e a Sicília sob a esfera da Áustria. A Espanha permaneceu sob o domínio de Filipe V de Bourbon (neto de Luís XIV da França). O Tratado de Utrecht, assinado em 1713, privou Filipe V dos Países Baixos espanhóis e das possessões italianas dos Habsburgos, deixando-lhe o trono de Espanha e da América espanhola.

Nicolas de Fer (c.1647-1720), segundo dados da BNF, foi um marchand de gravuras, notas, mapas e estampas, geógrafo ordinário de Sua Majestade Católica o Rei de França e do Delfim e geógrafo do Infantado de França. Foi aluno de Louis Spirinx (Maio de 1659). Trabalhou com o pai até à sua morte, em Junho de 1673, em seguida, com a sua mãe até 1687 (ano em que cede o seu comércio). Nicholas de Fer foi engenheiro e cartógrafo e provavelmente praticava a "arte da gravura", porém nenhum trabalho com o seu nome parece ter sobrevivido. Empregou vários gravadores que realizavam o trabalho no seu estúdio. No inventário efectuado após a sua morte em 6 de novembro de 1720, os seus três genros dividem o negócio em partes iguais: o papeleiro Guillaume Danet, e os gravadores Rémy Richer e Jacques-François Bénard. Apenas G. Danet e J. F. Bénard continuaram o seu comércio.

O gravador Herman Van Loon foi também o gravador do atlas náutico Neptune François; e o outro gravador que assina é Charles Inselin do qual não encontrámos referências relevantes.

Seguidamente apresentamos a colação e a descrição alargada de cada fólio deste atlas:

1º fol. Folha de rosto: Cartes et Descriptions […] A Paris. Chez l’Auteur [.. ] Avec Privilège du Roy. 1701.

2ª fol. [Retrato/Portrait] Philippe V; Roy d'Espagne, ladeado por quatro panoramas: O Buen Retiro; Hermitage de S. Antoine; Entrada do Palácio Real em Madrid; e a Praça Mayor de Madrid [...] / Par N. de Fer Impresso em: A Paris chez le Sr. de Fer dans l´Isle du Palais a la Sphere Royale Avec Privilege du Roy, 1700

3º fol. Idée Général de la Monarchie d’Espagne, par N[icholas] de Fer. | Le Roy d’Espagne est, sans contredit, le plus grand Terrien de l´Univers; quand le Soleil de couche pour quelques-uns de ses Sujets; il se lève pour d’autres peuples qui sont sous sa Domination […] petit fils de Louis le Grand Roy de France, droit appelé a la Succession de la Monarchie, Sous le nom de Philippe V qui prit possession de tous ces États l’année Suivante. Avec un applaudissement universel de ces Sujets.

4º fol. Ligne directe et des Branches d´Espagne et d´Allemagne depuis Philippe d’Autriche Père de Charles Quint; Et les Alliances de la Branche d’Espagne, tant avec la Maison de France qu’avec la Branche d’Autriche d’Allemagne. […]

5º fol. Mapa Espagne et Portugal; en ses Principales parties ou Royaumes / Par N. de Fer ; H. van Loon Sculps. Escala: Trente-six Lieues d´Espagne Quarante-huit Lieues de France [= 4,4 cm] Impressão: Paris, 1701

4º fol. Ligne directe et des Branches d´Espagne et d´Allemagne;

5º fol. Mapa Espagne et Portugal; en ses Principales parties ou Royaumes / Par N. de Fer ; H. van Loon Sculps. Escala: Trente-six Lieues d´Espagne Quarante-huit Lieues de France [= 4,4 cm] Impressão: Paris, 1701

6º fol. Mapa Les Asturies et la Biscaye; Les Royaume de Navarre, d’Arragon et de Lyon, et celuy de la Vieille Castille. Par N. de Fer. Echelle: 2 lieus communes d’Espagne [=6,3 cm]. Impressão S/d.

7º fol. Mapa Principauté de Catalogne. A Paris chez le Sr. de Fer. Paris. [S/d]

8º fol. Mapa L´Andalousie, Les Royaumes de Grenade, et de Murcie; et Grande partie de ceux de Leon, de Castille, et de Valence. Par N. de Fer Geographe de sa Majesté Catholique. A Paris chez l’Auteur dans l’Isle du Palais a la Sphère Royale avec Privilège du Roy. 1705.

9ª Mapa Royaume de Galice Province d’Espagne; Port e Rade de Vigo; La ville et le Port de Corogne. [Inselin Sculpsit.]. Par N. de Fer Geographe de sa Majesté Catholique et de Monseigneur Le Dauphin. A Paris. 1705.

10º fol. Mapa de Madrid; Ville Considerable de la Nouvelle Castille, Séjour ordinaire des Roys d’Espagne. Par N. de Fer Geographe de sa Majesté Catholique et de Monseigneur Le Dauphin. 1705

11º fol. Mapa do Fameux Detroit de Gibraltar. Par N. de Fer. A Paris […]. Dans Isle du Palais a la Sphère Royale avec Privilège du Roy. S/d. Echelle 20 lieues par degrés maritimes [= 3,3 cm].

12º fol. Mapa de Cadiz; son Port, Rade, et ses environs. Échelle une lieue [=3,3 cm]. Par N. de Fer Geographe de sa Majesté Catholique et de Monseigneur Le Dauphin. A Paris dans Isle du Palais sur le quay de l’Orloge a la Sphère Royale avec Privilège du Roy. 1705.

13º Vista de L´Escurial [gravura, de 33x22 cm].

14º fol. Planta do Escorial [Premier plan General du Monastère Royal de St. Laurens au Bourg de l´Escurial près de Madrid, Sépulture des Roys d’Espagne);

15º fol. Vista do Mosteiro de Montserrat, na Catalunha - Maison et Chambre Angélique de la Vierge Marie de Mont-Serrat situé en Catalogne a Sept lieues et au Nord de Barcelone. A Paris dans Isle du Palais sur le quay de l’Orloge a la Sphère Royale avec Privilège du Roy. 1705.

16º fol. Mapa de Les Royaume de Portugal et d´Algarve; de Fer Geographe de sa Majesté Catholique et de Monseigneur Le Dauphin. A Paris dans Isle du Palais a la Sphère Royale avec Privilège du Roy. 1705. Echelle 10 lieues de Portugal = 12 lieues de France [= 3,2 cm].

17 º fol. Vistas e mapa: Lisbonne; Palais Royale de Lisbonne; le Château de Belem; Nouvelle Enceinte de Lisbonne;

18º fol. Mapas: Elvas e Évora [Elvas en Portugal de la Provence d’Alentejo […] Le Fort de St Lucie est près d’Elvas […] Évora en Portugal de la Provence d’Alentejo. A Paris dans Isle du Palais a la Sphère Royale avec Privilège du Roy. A. Coquart Sculp]..

19º Mapas: Olivença, Setuval, [Olivença Ville du Royaume de Portugal, de la Province d’Alentejo, au-delà de Guadiane. Situe dans un Pays fort uni qui ne la commande point, elle est fortifiée de neuf grands bastions. La fosse à 120 pieds de hauteur. Cette place est une des plus régulières dans ses fortifications. Elle fut prise par les Espagnoles en 1658 et rendue au Portugais dix ans après par le traite de Lisbonne.

20º fol. Mapas de 4  Fortalezas: Estremos est une Ville considérable de Portugal [...] , St. Iulien ou St Gião  est une Forteresse considérable située à l’embouchure du Tage [...] Villa Viçiosa, ou Ville Plaisante est fort Ancienne de la Province d’Alentejo en Portugal fortifiée de 3 Bastion entier e 2 demi-Bastions [...] Aronches est une Ville forte de Portugal. Apresenta legenda cortada no pé da página, podendo-se ler: «A. Coquart Sculp A Paris dans Isle du Palais a la Sphère Royale avec Privilège du Roy.

21º fol. Mapa Pays-Bas Catholiques Connues sous le nom de Flandre. Par N. de Fer ; Van Loon Sculp. A Paris Chez l ´Auteur dans l´Isle du Palais a la Sphère  Royale. Avec Privilège du Roy. 1705. Escala: Dix Heures de Chemin [= 5 cm]  Dimensões: de 21 x 32 cm [Pays-Bas Espagnols  entre 1579-1713].

22º fol. Mapa: Les États du Duché de Milan. Par N. de Fer, Geographe de Monseigneur le Dauphin ; Van Loon Sculp. Escala: Quinze Milles d´Italie = Cinq Lieues de France [= 3,3 cm] Impressão: A Paris, Chez l'Auteur dans l´Isle du Palais a la Sphère Royale. Avec Privilège du Roy, 1705. Dimensões: de 21 x 32 cm.

23º fol. Mapas: Le Royaume de Naples + L´Isle de Sardaigne. Par N. de Fer Geographe de Monseigneur Le Dauphin. A Paris 1705. Van Loon Sculpcit Escala: Soixante Milles d’Italie; Vingt Lieues d’un [sic] heure de chemin [= 4,3 cm]. Dimensões: de 22 x 37 cm

24º fol. Mapa: Ile et Royaume de Sicile. Par N. de Fer. Geographe de Monseigneur le Dauphin. A Paris, Chez l'Auteur dans l´Isle du Palais a la Sphère Royale. Avec Privilège du Roy, 1705. H. van Loon Sculp. Escala: Trente Milles d´Italie; Dix Heures de Chemin [= 4,3 cm]. Dimensões: de 22 x 33 cm

25º fol. Mapa da Baixa Califórnia mexicana e do Novo México. Título: Cette Carte de Californie et du Nouveau Mexique est tirée par celle qui a été envoyée par un grand d’Espagne pour être communiquer à Mrs. de l’Académie Royales des Sciences. Par N. de Fer Geographe de Monseigneur Le Dauphin. A Paris 1705. Escala: Tronco de Leguas Castellanas [100 = 5,1 cm] Dimensões: de 22,3 x 34 cm [Califórnia, colónia de espanhola 1542-1769;  Nova Espanha, vice-reino de Espanha 1535-1821. Mapa com 314 entradas de locais geográficos na legenda; e graduações com longitudes e latitudes. Gravador: C. Inselin Sculp.]

26º fol. Mapa do Novo México e da Florida fazendo parte da América do Norte. Título: Le Vieux Mexique ou Nouvelle Espagne avec les costes de la Floride Faisant partie de l´Amérique Septentrionale. Par N. de Fer. Geogr. de Monseig. le Dauphin. A Paris dans Isle du Palais sur le quay de l’Orloge a la Sphère Royale avec Privilège du Roy. 1705. Dimensão: 23 x 32,5cm [ Florida, colónia de Espanha 1513-1819].

27º fol. Mapa da Amazónia e parte norte da América do Sul. Título: La Terre Ferme et le Pérou avec Le Pays des Amazones et le Brésil Dans l´Amérique Méridional. Par N. de Fer. Geographe de Monseigneur le Dauphin; Gravé par Charles Inselin. Paris, 1705. Escala: Cent Lieues a 20. au deg. [= 2,4 cm] Dimensões: de 23x34 cm. Este mapa inclui a localização geográfica do Panamá, Cartagena, Lima, Pernambuco e Rio de Janeiro. Brasil, vice-reino de Portugal 1530-1821); Peru, vice-reino de Espanha 1530-1821.

28º fol. Mapa da cidade e da baía de Cartagena das Índias, com 12 locais (Renvoy des chifres pour les noms des Bastions des Villes). Título: Pan des Villes, Fort, Port, Rade et Environs de Carthagène; située dans l´Amérique Méridional dans la Province de Terre Ferme appartenant aux Espagnols. Par N. de Fer. Avec Privilège du Roy. 1705. Echelle 1000 toises [= 4,7 cm]. Dimensões: de 22x 32 cm.

29º fol. Mapa do extremo sul da América do Sul [complementa o anterior fólio nº 27] desde do Rio de Janeiro no Brasil, Uruguai, Paraguai, Peru, Terra Magalhanica (actual Argentina) e Chile. Título: Le Chili et les Provinces qui Composent celle de Rio de la Plata aves les Terres Magellaniques. Par N. de Fer, Geog. de Monseig. le Dauphin. Inselin Sculpsit. A Paris, Chez l´Auteur dans l´Isle du Palais a la Sphère Royale. Avec Privilège du Roy, 1705. Escala: Deux Cents Lieues d´une heure de chemin chacune [= 6 cm]. Dimensões: de 22x 33 cm.

30º fol. Mapa das Antilhas ou Caraíbas, incluindo um mapa do sul da Florida e da Bahamas. Título: Les Isles de l’Amérique Connues sous le Nom d’Antilles, ou sont les Isles de Cuba, St. Domingue et Jamaïque, les Lucayes, les Caribes, et celles du Vent. Par N. de Fer ; H. van Loon sculp. A Paris, Chez l´Auteur dans l´Isle du Palais a la Sphère Royale. Avec Privilège du Roy, 1705. Escala: Cent Lieues d’une heure de Chemin [= 5,1 cm]. Dimensões: de 22 x 33 cm Autor: Herman Van Loon. Cuba, colónia de Espanha 1492-1898); e Hispaniola, colónia de Espanha 1492-1795.

31º fol. Mapa do Estreito de Magalhães. Título: Le Detroit de Magellan [...] Il fut découvert par Ferdinand Magellan, Portugais qui y passa pour la première fois depuis le 21 Octobre jusqu’au 28 Novembre 1520 et le nomma de la Victoire. Par le Sr. de Fer. A Paris. Chez l´Auteur dans l´Isle du Palais a la Sphère Royale. Avec Privilège du Roy, 1705 ; Charles Inselin Sculpsit.  Dimensões: de 22,5x 33 cm. Este mapa apresenta a profundidade e a restante hidrografia do Estreito, e ainda a variação da agulha magnética à entrada e à saída do canal, em 1670.

32º fol. Mapa do Sudeste Asiático: Filipinas, Indonésia, Malásia, Singapura, Sião (Tailândia): desde Taiwan a Norte até Timor a Sul; e desde as Ilhas Andaman a Oeste até Guam a Este. Título: Les Isles Philippines et celles des Larrons ou de Mariannes, les Isles Moluques et de la Sonde, avec, la presqu’isle de l’Inde de là le Gange ou Orientale. Par N. de Fer, Geogr. de Mons. le Dauphin.A Paris. Chez l´Auteur dans l´Isle du Palais a la Sphère Royale. Avec Privilège du Roy, 1705 ; Charles Inselin Sculpsit.  Dimensões: Echelle: Cent lieues d’une heure chacune [= 2,8 cm]. Dimensões: de 22x 33 cm. Este mapa apresenta a localização geográfica exacta de Batávia (Jacarta), Achem, Camboja, Sião (Tailandia), Broneu, Macaçar, e Manila. As Ilhas Marianas sob a coroa espanhola (15??-1899); Molucas arquipélago holandês (16??-1949) Filipinas sob a coroa de Espanha (1565-1898); Sonda, arquipélago holandês (15??-1949).

 Atlas composé de 25 cartes. L´avènement du duc d'Anjou au trône d'Espagne et la guerre qui s´ensuivit furent naturellement le motif de la constitution de cet atlas. Pour une présentation critique de cet atlas, se reporter à : Mireille Pastoureau, "Les Atlas français (XVIe-XVIIe siècles) : Répertoire bibliographique et étude", Paris, 1984

Nicolas de Fer, (c.1647-1720) BNF: Marchand d´estampes Note : Éditeur et marchand de cartes et d´estampes ; graveur. - Géographe (ordinaire) de Sa Majesté catholique (1702) et de Monseigneur le Dauphin 1690) ; géographe des Enfants royaux. - Fils du marchand d´estampes Antoine de Fer. Dit âgé de 12 ans lors de son entrée en apprentissage chez le graveur Louis Spirinx (mai 1659). Travaille avec son père jusqu´à la mort de ce dernier en juin 1673, puis avec sa mère jusqu´en 1687, année où celle-ci lui cède son commerce (8 nov. 1687). Ingénieur et cartographe. A sans doute exercé l´art de la gravure mais aucune œuvre à son nom ne semble avoir subsisté. Emploie plusieurs graveurs qui emportent l´ouvrage dans leur atelier. Inventaire après décès 6 nov. 1720. Faute d´acheteur, ses trois gendres, le papetier Guillaume Danet, les graveurs Rémy Richer et Jacques-François Bénard, se partagent l´affaire en trois lots égaux. Seuls G. Danet et J.-F. Bénard continuent le commerce Variant of the nom: Nicolas De Fer (1647?-1720)

 Atlas with an original assortment of maps from the early times of the Spanish Bourbon Dynasty. From 1701 to 1714, France fought the Grand Alliance in the War of the Spanish Succession. Despite a number of major battles, including Blenheim (1704), Ramillies (1706), Oudenarde (1708), and Malplaquet (1709), neither side was able to get a decisive victory (though the Alliance did seem to be prevailing).

Spain’s central problem in the 17th century had been to maintain what remained of its European possessions and to retain control of its American empire. Peace negotiations began in 1712, resulting in a number of treaties, signed at Utrecht and Rastatt in 1713–14. The Spanish empire was partitioned, with the Spanish Netherlands, Milan, Naples, and Sicily going to Austria and Spain itself coming under the rule of Philip V of Bourbon (a grandson of Louis XIV of France).

Philip held the title of duke d’Anjou until 1700, when he emerged as a person of political importance. In that year, Charles II, the last Habsburg in the throne of Spain who died without descendants, left Philip all his possessions (Spain, Spanish America, the Spanish Netherlands, and parts of Italy). The refusal of Louis XIV to exclude Philip from the line of succession to the French throne resulted in the War of the Spanish Succession. The Treaty of Utrecht, signed in 1713, deprived Philip of the Spanish Netherlands and of the Italian possessions of the Spanish Habsburgs, but left him with the throne of Spain and the Spanish America.