RUGENDAS, Maurice. HABITANTE DE GOYAS. Quadro a óleo pintado sobre madeira.

 
 

 
   

Clique nas imagens para aumentar.



PROFECIA POLITICA,

Verificada no que está succedendo aos Portugueses pela sua céga afeição aos Inglezes: Escrita depois do Terremoto do anno de 1755, e publicada por ordem superior no anno de 1762, em Madrid. Traduzida do Hespanhol. Augurium ratio est & conjectura futuri. Ovid. Trist. L. I Eleg. 8. LISBOA. Na typografia Rollandiana. 1808.

De 15,5x9,7 cm. com 188, [iv] págs. Brochado. Capas de papel de fantasia da época. Exemplar com algumas manchas. Impresso em caracteres redondos e com os títulos de cada parágrafo em itálico.

Edição muito rara da tradução portuguesa de um livro, anti inglês publicado em 1808 durante a 1ª Invasão Francesa como forma de apoio a Napoleão, escrito em francês e depois traduzido em espanhol.

Obra de propaganda política pró francesa que inclui advertência do editor espanhol, prefácio, um discurso político dividido em 20 parágrafos, uma relação histórica do terramoto de 1755 e uma apreciação do número de vítimas e das classes sociais e bairros mais atingidos.

O autor defende que a desgraça de Portugal é causada pela aliança com a Inglaterra.

As últimas páginas sem numeração contêm o catálogo dos livros impressos por Francisco Rolland, Impressor- livreiro em Lisboa, ao Largo do Loreto.   

Inocêncio, XVIII, 249, Nº 39. Discurso politico sobre las ventajas que pueden sacar los portugueses de sus ultimas desgracias, separandose de los ingleses; y en el que se descubren los medios de que ha usado la Inglaterra para arruinar Portugal. Sieguese a este discurso una Relation historica del terremoto de 1755, con una relacion por menor de la pérdida de hombres, iglesias, palacios, conventos, casas, muebles, mercadorias, diamantes, etc. Año de 1762. Con licencia delrei nuestro señor. En Madrid, en la imprenta de la Gaceta. 4.º de 126 pag. O frontespicio principal é: Prophecia politica verificada en lo que está succediendo a los portugueses por su aficion a los ingleses, hecha luego despues del terremoto del año de 1755. En la imprenta de la Gaceta.
Parece que ha outra edição d"esta obra feita no Mexico, mas não a vi.

37. Discours politique sur les avantages que les Portugais pourvient retirer de leur malheur; et dans lequel on éveloppe les moyens que l"Ingleterre avoit mis en usage pour ruiner le Portugal. Ce discours est suivi d"une Relation Historique au Tremblement de terre survenu à Lisbonne le premier Novembre 1755, avec un détail contenant la perte en hommes, eglises, palais, convens, maisons, meubles, merchandises, diamans, etc. Nouvelle ediction revue, corrigé & augmentée. A Lisbonne chez Philantrope a la verité. M.DCC.LVI. 12.° de 211 pag.
Esta obra, publicada anonyma, é attribuida a Goudard.

Referência: 1701PG002
Local: FR-8-A-8


Caixa de sugestões
A sua opinião é importante para nós.
Se encontrou um preço incorrecto, um erro ou um problema técnico nesta página, por favor avise-nos.
Caixa de sugestões
 
PayPal MasterCard Visa American Express
free counters