Dialecto Omumbuim. Língua Indígena de Gabela – Amboim – Quanza-Sul - Angola – África Ocidental Portuguesa. [Por] … Missionário Secular da Arquidiocese de Luanda – Angola. Edição e Propriedade do Autor. 2ª Edição, corrigida e aumentada. Tip. das Missões. Cucujães. 1964.

De 18,6x13 cm. Com xvi, 272 págs. Brochado.

Contributo de excelente nível científico para o estudo do quimbundo, ainda hoje muito útil.

De páginas 157 a 243 contém um vocabulário Quimbundo-Português-Quimbundo impresso a duas colunas.

P. António da Silva Maia (Cimo da Vila, Ovar 1903 – 1981) foi autor de muitas obras de divulgação da doutrina cristã escritas em línguas nativas de Angola onde viveu entre 1935 e 1975, mas é mais conhecido ainda pelas obras dedicadas ao estudo do Quimbundo e Quikongo, tendo algumas sido reeditadas recentemente.