|
|
RUGENDAS. (Johann Moritz) HABITANTE DE GOYAS, QUADRO A ÓLEO PINTADO SOBRE MADEIRA. |
|
Clique nas imagens para aumentar. CERVANTES SAAVEDRA. (Miguel de) O ENGENHOSO FIDALGO D. QUIXOTE DE LA MANCHAde… Traduzido por Aquilino Ribeiro e ilustrado por Lima de Freitas. Publicado em Lisboa pela Fólio em 1954. 2 volumes de 28,5x22 cm. com lxxix-292, [iv] e 333, [i] págs. Encadernações do editor inteiras de pele (marroquin castanho) com ferros a ouro nas lombadas. Ilustrado com reproduções de gravuras especialmente desenhadas para a obra e impressas em extra-texto sobre papel couché e ainda 1 mapa em folha dupla do reino de Espanha e reprodução do frontispício da edição princeps de Madrid. Tiragem numerada sendo o presente exemplar numerado com o nº 1153 (1º volume) e o nº 232 (2º volume) e ambos com o sinete de Aquilino Ribeiro. Exemplar com etiqueta de biblioteca e com cota escrita a lápis na folha de anterrosto. Contém, nas folhas preliminares, uma introdução de Aquilino Ribeiro e a transcrição da dedicatória, e das poesias da 1ª edição da obra. A introdução é um extenso estudo sobre a obra e os problemas que os tradutores enfrentam e nela Aquilino critica certos aspectos da tradução em português dos Viscondes de Castilho.
Referência: 1806PG002
Local: FR-6-C-8 Indisponível Caixa de sugestões A sua opinião é importante para nós. Se encontrou um preço incorrecto, um erro ou um problema técnico nesta página, por favor avise-nos. |
Pesquisa Simples |
||
|