DE LUIS DE CAMÕES. NOVA EDIÇÃO. CONFORME Á DE PARIS, DE 1817, IN-4º. LISBOA, NA TYPOGRAPHIA ROLLANDIANA. 1827. Com Licença da Mesa do Desembargo do Paço.

In 8º de 10x7,1 cm. Com 397, [i em br.] págs. Encadernação da época com ferros a ouro com motivos florais e rótulo vermelho, na lombada. Folhas de guarda duplas da época, as primeiras em papel marmoreado e as segundas em papel branco avergoado. Cortes das folhas pintados de amarelo.

Exemplar com desgastes na encadernação e com a lombada solta. Completo e com o caderno N (págs 193-208) repetido, assinatura de posse na segunda folha de guarda, anotações a lápis, no verso da folha de guarda e manchas nas margens, que em algumas folhas atingem até ao meio de cada página.

Edição miniatura muito rara, com impressão muito nítida em caracteres de pequena dimensão sobre papel encorpado, que se baseia no texto fixado pela edição do Morgado de Mateus editada, em 1817, em Paris. Contém o poema com argumentos em prosa e em verso para cada canto.

Inocêncio afirma que esta edição foi destinada às escolas primárias e foi a primeira vez que o editor Rolland publicou os Lusíadas. Por erro informa que o seu formato é em 16º. Brito Aranha corrige o erro do formato e diz: «ao texto serviu de norma a edição de París de 1823», apesar do que está expresso na folha de rosto.

 In octavo. 10x7.1 cm. Contemporary binding with gilt tools in floral motifs and red label on the spine. Double contemporary end papers, the first in marbled paper and the second in white embossed paper. Yellow edges.

Copy with worn binding and loose spine. Complete, with booklet N (pp 193-208) repeated, handwritten ownership title on second flyleaf, pencil annotations on verso of flyleaf and stains in margins, which on some pages reach to the middle.

Very rare miniature edition, very crisply printed in small characters on full-bodied paper, which is based on the text fixed by the Morgado de Mateus edition published in 1817, in Paris. It contains the poem with prose and verse arguments for each canto.

Inocencio states that this edition was intended for primary schools and was the first time Rolland"s publisher printed the Lusiads. By error he informs that its format is in Sextodecimo (sixteenmo). Brito Aranha corrects the format error and says: 'to the text the París edition of 1823 served as standard', despite what is expressed on the title page.

Referências/References:

Inocêncio V, 264. XIV 147-148.