Espelho de Enganos, Teatro de Verdades. Mostrador de Horas Minguadas. Gazua Geral dos Reinos de Portugal. Oferecida a El-Rei Nosso senhor D. João IV. para que a emende. Composta pelo Padre Antonio Vieira Zeloso da Pátria. Décima edição, Prefaciada, actualizada, anotada e revista por Jaime Brasil, com notas históricas, filológicas e bibliográficas acêrca das diversas edições e autoria desta obra. Bibliotéca de Cultura popular, I. Livraria Peninsular Editora de José da Silva Oliveira. Lisboa. 1937.

De 19x12 cm. Com 400 págs. Brochado. Exemplar por abrir, com dedicatória do editor a Albino Forjaz de Sampaio na folha de anterrosto. Tem junto ficha manuscrita do livro.

Obra que denuncia e satiriza os abusos de poder e a corrupção. Inventaria as numerosas formas de roubo e desmascaram as múltiplas espécies de ladrões, para que os leitores deles se acautelem e o rei dê-lhes 'o castigo que merecem'. A sua redacção ocorreu em 1652, ou seja, ainda em vida de D. João IV, ao qual foi oferecida pelo autor, embora só quase um século depois tenha sido impressa. O título da obra inscreve-se ironicamente numa linhagem de «Artes» de propósito didáctico publicadas em Portugal na primeira metade do século XVII - Arte de Navegar (1606); Arte de Canto-chão (1618); Arte de Orar (1630); Arte de Reinar (1643).

Monumento da prosa barroca, a Arte de Furtar, hoje dominantemente atribuída ao jesuíta Padre Manuel da Costa (1601-1667), é uma das obras literárias emblemáticas do período da Restauração e o ponto mais alto da literatura portuguesa de costumes dos séculos XVI a XVIII.