Volume I e II. 2.ª edição. Prefácio de Jorge Freitas Branco. [Colecção Portugal de Perto]. Publicações Dom Quixote. Lisboa. 1994. Com 307 e 361 páginas.

Junto com: BRAGA. (Teófilo) CONTOS TRADICIONAIS DO POVO PORTUGUÊS. Volume I e II. [Colecção Portugal de Perto].Publicações Dom Quixote. Lisboa. 1994. Com 280 e 301 páginas.

Junto com: SIMÕES. (Guilherme Augusto) DICIONÁRIO DE EXPRESSÕES POPULARES PORTUGUESAS. Arcaísmos, Regionalismos, Calão e Gíria, Ditos, Frases Feitas, Lugares-Comuns, Aportuguesamentos, Estrangeirismos, e Curiosidades da Linguagem. [Colecção Portugal de Perto]. Publicações Dom Quixote. Lisboa. 1993.Com 700 páginas.

5 volumes. De 24x17 cm.

Encadernações do distribuidor Sistema J com o título genérico gravado (nas encadernações): 'Portugal Tradicional'.