Feyto na terra do Natal no Cabo da Boa Esperança, & vários sucessos que teve o capitaõ Joseph de Cabreyra, que nella passou á Índia no anno de 1633. Fazendo o officio de Almirante daquela frota atè chegar a este Reyno. ESCRITOS PELO MESMO JOSEPH DE CABREYRA, OFFERECIDOS A DIOGO SOARES Do Conselho de Sua Magestade, & seu Secretario de Estado em Madrid. Com todas as licenças necessarias. EM LISBOA. Por Lourenço Craesbeeck Impressor d’ElRey. Anno de M. DC. XXXVI. [1636].

In 4º (de 14x19 cm) com 69, [i] pags.

Encadernação recente inteira de pele com nervos e ferros a ouro na lombada.

Exemplar com numeração manuscrita com vestígio de proveniência colectânea coeva (de naufrágios?).

Esta Relação costuma aparecer no 3º volume da História Trágico Maritima, o qual é dado conta por Inocêncio que descreve as relações, atribuindo a esta Relação o número 6 do dito terceiro volume.

Inocêncio IV, 280: “JOSÉ DE CABREIRA, Capitão das naus da India, segundo se infere do opusculo seguinte, que escreveu como testemunha ocular: Nautragio da nau Nossa Senhora de Belem, feito na terra do Natal, no Cabo da Boa-esperança. Successos que teve o capitão José de Cabreira, que n’ella passou á India no anno de 1635, fazendo o officio de almirante d’aquella frota, até chegar a este reino. Lisboa, por Lourenço Craesbeeck 1636. 4.º de 32 folhas numeradas só na frente. Foi reimpressa na chamada Collecção dos Naufragios'.

Inocêncio «Colecção de Naufrágios» XVII, 85: “Navfragio da nao N. Senhora de Belem feyto na terra do Natal no Cabo da Boa Esperança, & varios successos que teve o capitão Joseph de Cabreyra, que nella passou á India no anno de 1633, fazendo o officio de Almirante daquella frota até chegar a este Reyno. Escritos pelo mesmo Joseph de Cabreyra, offerecidos a Diogo Soares do Conselho de Sua Magestade, & seu secretario de Estado em Madrid. Com todas as licenças necessarias. Em Lisboa. Por Lourenço Craesbeck, Impressor d"ElRey. Anno de M.DC.XXXVI. 4.o de 69 pag. e mais 1 de licenças'.

 Binding: recent replica of contemporary full calf by master binder Império Graça.

First 17th Century edition of this shipwreck report (it was published, in same year 1636, another edition of this report by the same printer Lourenço Craesbeck, numbering 32 folium, instead of 69 pags).

Maggs Bros. cat 1450, number 10."Rare. Joseph de Cabreyra was Admiral of the fleet while in command of Nossa Senhora de Belem which was wrecked off the coast of the Cape of Good Hope in 1635 returning to Portugal from India. Among the passsengers was Father Jerome Lobo, who had spent the previous nine years as a missionary in Abyssinia. He was to report on the collapse of the Ethiopian mission and the subsequent expulsion of the clergy. This account relates not only the disaster but his subsequent securing of provisions such as rice, biscuit and meat, as well as despatches from the King, from the wreck in heavy seas. They were advised by a previous survivor of a shipwreck of the dangers of travelling overland and so Cabrerya built two boats from material gathered on the shore. They sailed from the Natal coast in January 1936, rounding the Cape successfully before reaching Luanda in Angola two months later. OCLC locates 5 copies. No copies of this work have appeared at auction in the past 30 years. Mendelssohn, p242; cf Howgego I, L138 . "

Payan Martins pag 227.

Segundo esta bilbiografa a presente edição trata-se de uma contrafacção do sec. XVIII saída dos prelos de António Pedros Galrão.

Ambas as edições são extremamente raras existindo apenas um exemplar de cada na BNL.