Nova, Exacta, Natural, e Medicinal Noticia Dos nomes, e qualidades dos Peixes, que se pescam nos mares, e rios da Costa de Portugal [etc]... e hua summaria narraçaõ da Origem, e uzo medicinal dos banhos das Caldas da Rainha com obbervações das suas virtudes desde o seu principio ate o prezente». [etc]. S/D. S/L [Peniche ou Lisboa; circa 1750]

In 4 º (21,5x15,5 cm) com [6], 255. [9], 48, [1] fólios.

Encadernação do séc. XIX em inteira de pele chagrin verde com nervos, ferros a ouro na lombada - nomeadamente iniciais de posse AACM - e finos ferros em esquadrias nas pastas.

Obra autografa e inédita, redigida a uma só mão do ínicio do século dezoito, e com adendas, que se encontrava para publicação antes do Terramoto de Lisboa de 1755, contendo uma classificação biológica pré-lineana dos peixes (incluindo nesta categoria anterior à classificação de Linneu): as baleias, os golfinhos, os lobos marinhos e até mesmos as lontras e outros mamiferos). Contém também um capítulo final sobre a origem, qualidades e tratamentos das águas termais.

Ilustrado com uma gravura desenhada à pena de um dito 'peixe', aliás provavelmente baleia descrita texto com mais de oitenta plamos de comprimento (cerca de 14 metros) no qual se mantém o actual interesse biológico na sua identificação, sendo na obra referida como: «Propria figura do Peixe chamado Sombreiro q[ue] naufragou no pontal de Cassilhas [Cacilhas, Almada]».

Iniciais de posse na lombada da encadernação A. A. C. M. – sugerimos que serão para Afonso e António de Castelo Melhor, os quais foram os 2 últimos Marqueses de Castelo Melhor; Afonso (1783–1827) e António (1816-1858).

Primeira página de texto com o Nº 153, manuscrito à cabeça a lápis, pertence aos livros do Catálogo da Livraria do Marquês de Castelo Melhor.

Referências bibliográficas:

In Barbosa Machado, Biblioteca Lusitana, IV, 108-109: «Domingos Franco Quaresma, natural da Vila de Peniche do Patriarcado de Lisboa, Médico do Partido de Sua Magestade, e da Praça de Peniche, e seu Hospital Real. Compoz Pisceologia Lusitana. Esta obra, que tratava de todo o género de peixes, que se criam nos rios, e mares do Reino de Portugal, ornada de muita erudição sagrada, e profana, andava nas licenças para se imprimir.».

In «Catálogo dos Preciosos Manuscriptos da Bibliotheca dos Marquezes de Castello Melhor. Documentos Officiaes, grande numero de authographos, obras originaes e inéditas. A Venda Judicial em Hasta Publica desta importante collecção, será feita no principio do próximo anno de 1879 [...] Typographia Universal. Lisboa. 1878», pags. 27-28, lote 153:

«FRANCO QUARESMA (Dr. Domingos) Piscilegio lusitano. Nova, exacta, natural e medicinal noticia dos nomes e qualidades dos peixes que se pescam nos mares e rios da costa de Portugal, damnos [danos] e proveitos que do seu bom ou mau uso no comer podem resultar aos sãos e enfermos, etc., e uma summaria narração da origem e uso medicinal das Caldas da Rainha, etc. Exposto pela curiosidade do Dr. D. Francisco Quaresma, natural da praça de Peniche, medico de partido d e S. M. Autographo, e inédito. — Ms. in-4. ° d e 113 ff . (E.)»

[EN] [Free translation of the first page] New, precise, natural and medical notice of the names and species of fishes which are fished in the Seas and Rivers of Portugal... and a short story about the origin and medical use of the bathes in Caldas da Rainha, with notes about their virtues since their beginning until now». [etc]. N.d. N.p. [Peniche or Lisbon, around 1750] In 4º (21.5x15.5 cm); [6], 255. [9], 48,[1] folios.

Binding: 19th century full green leather, with raised bands guilt tools on spine, namely the ownership initials AACM, and fine guilt frames on the boards.

Unique single handwritten work, from the early 18th century, including addenda, which was meant to be published before Lisbon"s earthquake in 1755. It includes a biological classification of the fishes, before the classification of Carl Linnaeus, and including the whales, dolphins, seals and even otters and other mammals. It also has a chapter on the origins, quality and treatments of thermal waters.

Illustrated with a quill drawn engraving of a so called 'fish', probably a whale, described in the text as having over eighty spans (around 18 meters), and the interest of identifying that 'fish' remains till today; in the book it is mentioned as 'proper figure of the fish called 'Sombreiro' that washed ashore in Cassilhas [Cacilhas, Almada]'.

Ownership initials on spine A. A. C. M. – we believe they stand for Afonso (1783-1827) and António (1816-1858) de Castelo Melhor, the two last Marquees of Castelo Melhor. First page with text with number 153, handwritten in pencil 'belongs to the books of the Catalogue of the Marquis of Castelo Melhor'.