Por… Primeiro Tenente da Armada, Engenheiro Hydrographo no Ministério das Obras Públicas. Lisboa. Imprensa Nacional. 1866.

2 Volumes de 23,5x17 cm. Com xlviii, 362, [ii]; 444, [ii] págs. Encadernações do século XIX, com lombadas em pele e ferros a ouro. Ilustrado com 20 mapas litografados e desdobráveis correspondendo a cada um dos capítulos da obra com excepção do 7.º capítulo a que pertencem dois mapas.

Exemplar com pequena mancha desvanecida no canto inferior das páginas 1 a 32.

Vastíssimo levantamento, histórico e topográfico, que contém igualmente minuciosas descrições da fauna, flora, da agricultura, da pesca, das exportações, de carácter etnográfico, climático e geológico. Inclui descrições dos habitantes que vivem no actual território de Angola, ao longo da costa. Nos capítulos XVI, XVII e XVIII apresenta referências aos mucubais, boxímanes, hotentotes, cimbebas e namaquas.

O 1º volume contém um prólogo, com três partes, relações de fontes e obras consultadas, avisos, relação alfabética de vários sítios da costa, índice alfabético de todos os sítios mencionados na obra e índice geral. O 2º volume inclui relação alfabética dos nomes portugueses de vários sítios da costa occidental de África, seguidos dos nomes das cartas e livros modernos, relação dos nomes modernos de vários sítios da costa ocidental de África seguidos dos nomes portugueses, índice alfabético de todos os sítios mencionados na obra e índice geral.

Obra com os seguintes capítulos:

1º volume: I - Costa de Marrocos. II - Costa de Marrocos do Cabo Cantim ao Cabo Bojador. III – Costa de Sahara. IV – Costa da Senegambia. V – Costa de Guiné e de Cabo Verde. VI. Costa de Guiné de Cabo Verde. VII – Costa da Serra Leôa (2 mapas). VIII – Costa da Malagueta ou de Libéria.

2º volume: IX – Costa de Marfim e dos Quaquaas. X – Costa da Mina. XI – Costa de Benim. XII – Costa do Calabar. XIII– Costa do Gabão. XIV – Costa do Loango. XV Costas do Congo e Angola. XVI-1 – Costas de Benguela Mossamedes. XVI-2 – Costa de Benguela Mossamedes. XVII – Costa da Cimbebasia. XVIII – Costa dos Hottentotes. XIX – Costa do Cabo de Boa Esperança. Inocêncio VIII, 40 e XX, 133: “Primeiro tenente da Armada Nacional, habilitado com os cursos proprios da sua profissão, e engenheiro da Comissão Geodésica. Nasceu em Puy, em França, a 4 de Março de 1835, filho primogénito do Conselheiro José Feliciano de Castilho. «Descripção e Roteiro da Costa Occidental de Africa Desde o Cabo de Espartel até o das Agulhas. Lisboa, na Imp. Nac. 1866» 8.º gr. Foi mandado imprimir a expensas do Ministerio da Marinha.”

Inocêncio: “foi lente da hydroraphia na Escola Naval, socio da Academia Real das Sciencias de Lisboa, etc. Faleceu na ilha da Madeira a 19 de Janeiro 1871. Tem duas memórias sobre os padrões dos descobrimentos portugueses, que estão publicados nas memórias da Academia Real das Sciencias de Lisboa. Primeiro-tenente e engenheiro hidrógrafo tendo executado a partir de 1861 vários trabalhos de geodesia e hidrografia da costa ocidental de africa. Escreveu, em 1866, esta obra que contém a primeira descrição cartográfica moderna da costa de Angola. Em 1867 deu início à organização de uma livraria e arquivo com obras portuguesas e estrangeiras sobre os descobrimentos, mapas e instrumentos náuticos.

 Navy Officer and hydrographic engineer, professor of hydrography, and member of the Royal Academy of Sciences of Lisbon. Castilho did an extensive survey over the Western African coast. His account is the first modern cartographical study of the coast line of Angola. From 1867 on, he organized a library and archive with Portuguese and foreign accounts on the discoveries. This book is illustrated with 20 folding maps of the western coast line of Africa, each one relating to each chapter of the work.