1.º Volume.  Textos publicados em vida do autor. Conforme o texto da edição crítica organizada por Hans-Gerd Koch, Wolf Kittler e Gerhard Neumann. Tradução do alemão de Álvaro Gonçalves, José Maria Vieira Mendes, Manuel Resende. Coordenação e introdução de José Maria Vieira Mendes. O Imaginário. Assírio & Alvim. Lisboa. 2004.

De 21x13,5 cm. Com 348, [iii] págs. Brochado. Ilustrado em anterrosto com fotografia do autor a preto e branco. Exemplar com etiqueta de «Clepsidra...» na folha de guarda anterior.

Da sinopse na capa de brochura posterior, «Nos seus quarenta anos de vida, Franz Kafka publica ao todo sete livros, número que, afinal, corresponde a muito menos de metade do que efectivamente escreveu e do que viria a ser publicado após a sua morte. São esses os livros que aqui se reúnem em volume, aos quais se acrescenta uma série de pequenas ficções saídas apenas em revistas e jornais sem terem sido na altura coligidas em livro. As traduções dos textos seguem a recente edição crítica alemã da S. Fisher Verlag, responsável por uma criteriosa reorganização da obra de Kafka.»